zapach posiada 80 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia zapach
- flavour (n)
- fragrance (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, pleasant smell or odour]
- smell (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, sensation]
- scent (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, distinctive odour or smell]
- odour (n) [węchowe wrażenie zmysłowe]
PL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- esencia (n) [distinctive odour or smell] {f}
- sabor (n) {m}
- aroma (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, pleasant smell or odour] {m}
- olor (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, sensation] {m}
- fragancia (n v) [perfume, pleasant smell or odour] {f}
PL FR Francuski 1 tłumaczenie
- arôme (n) {m}
- saveur (n) {f}
- odeur (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, distinctive odour or smell, sensation] {f}
- fragrance (n) [pleasant smell or odour] {f}
- parfum [pleasant smell or odour, sensation] {m}
PL IT Włoski 3 tłumaczenia
- sapore (n) {m}
- odore (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, sensation] {m}
- profumo (n) [pleasant smell or odour] {m}
PL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- aroma (n v) [distinctive odour or smell] {m}
- fragrância (n v) [perfume, pleasant smell or odour] {f}
- perfume (n v) [perfume, pleasant smell or odour] {m}
- odor (n v) [distinctive odour or smell] {m}
- cheiro [distinctive odour or smell, odour left by animal, pleasant smell or odour, sensation] {m}
- odores
PL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Backaroma (n)
- Aroma (n) {n}
- Flavour (n)
- Duft (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, distinctive odour or smell, pleasant smell or odour] {m}
- Geruch (n) [distinctive odour or smell, sensation] {m}
- Duftnote (n) [pleasant smell or odour]
PL NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- aroma (n) [pleasant smell or odour] {n}
- geur [distinctive odour or smell, odour left by animal, perfume, sensation] {m}
- parfum (n v) [perfume] {m}
- stank [sensation] {m}
- reuk [distinctive odour or smell, sensation] {m}
PL SV Szwedzki 4 tłumaczenia
- lukt (n) [węchowe wrażenie zmysłowe, sensation]
- arom (n) [pleasant smell or odour]
- doft (n) [pleasant smell or odour]
- vällukt (n) [pleasant smell or odour]
PL CS Czech 2 tłumaczenia
- vůně [distinctive odour or smell, pleasant smell or odour, sensation] {f}
- zápach
PL DA Duński 2 tłumaczenia
- lugt [sensation]
- duft (n) [pleasant smell or odour]
PL BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- мирис [distinctive odour or smell]
- миризма (n v) [distinctive odour or smell, sensation] {f}
- арома́т (n) [pleasant smell or odour]
- благоуха́ние (n) [pleasant smell or odour]
- уха́ние (n) [pleasant smell or odour]
PL HU Węgierski 1 tłumaczenie
- szag [odour left by animal, sensation]
- illat [distinctive odour or smell, pleasant smell or odour, sensation]
- bűz [sensation]
- illatszer (n v) [perfume]
- parfüm (n v) [perfume]
PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- запах (n) [węchowe wrażenie zmysłowe]
- след (n v) [odour left by animal]
- за́пах (n v) [distinctive odour or smell, sensation]
- арома́т (n) [pleasant smell or odour]
- духи́ (n v) [perfume]
- благоуха́ние (n) [pleasant smell or odour]
PL SL Słoweński 3 tłumaczenia
- smrad
- vonj (n v) [distinctive odour or smell, sensation] {f}
- vonjava (n) [pleasant smell or odour]
PL ZH Chiński 1 tłumaczenie
PL HI Hinduski 4 tłumaczenia
- गंध [distinctive odour or smell, sensation] {f}
- इत्र (n) [pleasant smell or odour]
- अतर (n) [pleasant smell or odour]
- महक (n) [pleasant smell or odour]
PL JA Japoński 1 tłumaczenie
- 臭気
- 香り (n v) [distinctive odour or smell, perfume, pleasant smell or odour]
- 匂い (n v) [distinctive odour or smell, sensation]
- 臭い (n v) [distinctive odour or smell, odour left by animal]
- 香気 (n) [pleasant smell or odour]
PL VI Wietnamski 4 tłumaczenia
- mùi [distinctive odour or smell, sensation]
- mùi thơm (n) [pleasant smell or odour]
- hương thơm (n) [pleasant smell or odour]
- hương vị (n) [pleasant smell or odour]
