PL Polski Słownik: uciążliwy
uciążliwy posiada 43 tłumaczenia na 9 języków
Tłumaczenia uciążliwy
- burdensome (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- cumbersome (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
PL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- exigente (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- fastidioso (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] {m}
- arduo (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- penoso (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- agotador (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- pesado (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous, of or like a burden; arduous or demanding] (informal)
- puñeta (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
PL FR Francuski 1 tłumaczenie
- ardu (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- pénible (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- fastidieux (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- écrasant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- pesant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- encombrant (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- chiant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- emmerdant (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- casse-cul (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- prise de tête (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
PL IT Włoski 2 tłumaczenia
- ingombrante (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- gravoso (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
PL PT Portugalski 3 tłumaczenia
PL DE Niemiecki 3 tłumaczenia
- beschwerlich (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- mühsam (a) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- hinderlich, lästig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
PL NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- moeilijk (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- lastig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- zwaar (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- moeizaam (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
- hinderlijk (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
PL BG Bułgarski 4 tłumaczenia
- тежък (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous, of or like a burden; arduous or demanding] {m} (téžǎk)
- труден (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
- обременяващ (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- обременителен (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- тяжёлый (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- тягостный (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- тя́жкий (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj int n v)
- обременительный (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] (adj)
- обремени́тельный (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
- затрудни́тельный (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
- тя́гостный (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)