Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów

Woxikon / Polski Słownik / S / sytuacja

sytuacja posiada 42 tłumaczenia na 13 języków

Idź do Tłumaczenia Synonimy

Tłumaczenia sytuacja

PL EN Angielski 1 tłumaczenie

situation (n)

PL ES Hiszpański 4 tłumaczenia

situación (n) [one's status with regard to circumstances, state of affairs] {f}
estado (n) [one's status with regard to circumstances, state of affairs] {m}
ubicación (n) [position vis-à-vis surroundings] (f (Lat. Amer.))
localización (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}

PL FR Francuski 1 tłumaczenie

situation (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings, state of affairs] {f}

PL IT Włoski 1 tłumaczenie

situazione (n) {f}

PL PT Portugalski 2 tłumaczenia

situação (n) [one's status with regard to circumstances, state of affairs] {f}
posição (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}

PL DE Niemiecki 3 tłumaczenia

Situation [one's status with regard to circumstances, state of affairs] {f}
Lage (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] {f}
Zustand (n) [one's status with regard to circumstances] {m}

PL NL Niderlandzki 1 tłumaczenie

situatie (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings, state of affairs] {f}

PL SV Szwedzki 1 tłumaczenie

belägenhet (n) (u)
situation (n) [one's status with regard to circumstances, state of affairs] (u)
plats (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (u)
placering (n) [position vis-à-vis surroundings] (u)
läge (n) [position vis-à-vis surroundings, state of affairs] {n}
ställning (n) [one's status with regard to circumstances, state of affairs] (u)
status (n) [one's status with regard to circumstances] (u)

PL CS Czech 3 tłumaczenia

situace (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings, state of affairs]
místo (n) [position vis-à-vis surroundings]
poloha (n) [position vis-à-vis surroundings]

PL HU Węgierski 4 tłumaczenia

fekvés (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
helyzet (n) [one's status with regard to circumstances] (n)
körülmények (n) [state of affairs] (n)
viszonyok (n) [state of affairs] (n)

PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie

случай (n) (m)
ситуация (n) (f)
положение (n) (nt)
состоя́ние (n) [one's status with regard to circumstances] (n)
обстано́вка (n) [state of affairs] (n adj)
положе́ние (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings, state of affairs] (n v)
расположе́ние (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
ситуа́ция (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings, state of affairs] (n)
пози́ция (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)

PL HI Hinduski 1 tłumaczenie

परिस्थिति (n) [one's status with regard to circumstances] (n)

PL JA Japoński 1 tłumaczenie

状態 (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (n)
状況 (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings, state of affairs] (n)
境遇 (n) [one's status with regard to circumstances, position vis-à-vis surroundings] (n)
情況 (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
情勢 (n) [state of affairs] (n)

Słowa przed i po sytuacja