NL Niderlandzki Słownik: strikt
strikt posiada 76 tłumaczenia na 7 języków
Tłumaczenia strikt
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- preciso (a) [discipline, karakter, maatregel, regel, accuraat]
- exacto (a) [maatregel, regel, karakter, discipline, accuraat]
- severo (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- austero (a) [regel, maatregel, discipline, accuraat, karakter]
- estricto (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- rígido (a) [karakter, regel, maatregel, discipline, accuraat]
- riguroso (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- mismísimo (o) [algemeen]
- exactamente (o) [algemeen]
- estrictamente (o) [algemeen]
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
- précis [discipline, accuraat, regel, maatregel, karakter]
- rigoureux [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- austère [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- même [algemeen]
- sévère [regel, maatregel, karakter, accuraat, discipline]
- rigide [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- exact [accuraat]
- exactement [algemeen]
- avec précision [algemeen]
- strict [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- strictement [algemeen]
- de façon précise [algemeen]
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- genau (a) [accuraat, algemeen]
- streng (a) [accuraat, algemeen, discipline, karakter, maatregel, regel]
- rigoros (a) [discipline, maatregel]
- strikt (a) [discipline, maatregel]
- hart (a) [karakter]
- disziplinarisch (a) [karakter]
- verbietend (a) [karakter]
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
- preciso (a) [discipline, accuraat, regel, karakter, maatregel]
- esatto (a) [accuraat]
- stretto (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel] {m}
- accuratamente (o) [algemeen]
- duro (a) [karakter, regel, maatregel, discipline, accuraat]
- grave (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- austero (a) [regel, maatregel, karakter, accuraat, discipline]
- medesimo (o) [algemeen]
- strettamente (o) [algemeen]
- severo (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- rigido (a) [karakter, regel, maatregel, discipline, accuraat]
- esattamente (o) [algemeen]
- precisamente (o) [algemeen]
- con precisione (o) [algemeen]
- a puntino (o) [algemeen]
- rigoroso (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- preciso (a) [discipline, accuraat, regel, karakter, maatregel]
- exato (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- rigoroso (a) [maatregel, regel, karakter, discipline, accuraat]
- áspero (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- austero (a) [regel, maatregel, karakter, accuraat, discipline]
- mesmo (o) [algemeen]
- severo (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- rígido (a) [karakter, regel, maatregel, discipline, accuraat]
- precisamente (o) [algemeen]
- estritamente (o) [algemeen]
- exatamente (o) [algemeen]
- estrito (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
NL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- exakt (o) [algemeen, accuraat, regel, maatregel, karakter, discipline]
- hård (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- barsk (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- precis (a) [accuraat, algemeen]
- just (o) [algemeen]
- sträng (a) [discipline, karakter, maatregel, regel, accuraat]
- strikt (a) [maatregel, regel, karakter, discipline, accuraat]
- rigorös (a) [accuraat, discipline, karakter, maatregel, regel]
- noga (o) [algemeen]
- strängt (o) [algemeen]