NL Niderlandzki Słownik: pijnlijk
pijnlijk posiada 50 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia pijnlijk
- troublesome
- awkward [situatie]
- embarrassing [situatie]
- tender [zintuiglijke gewaarwording]
- painful [geneeskunde, gevoelens, zintuiglijke gewaarwording]
- sore (adj adv n) [causing pain, zintuiglijke gewaarwording]
- aching [geneeskunde]
- grievous (adj) [causing grief, pain or sorrow]
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- lastimoso (a) [gevoelens]
- dolorido (adj adv n) [causing pain, geneeskunde, zintuiglijke gewaarwording]
- doliente (a) [geneeskunde, zintuiglijke gewaarwording] {m}
- embarazoso (a) [situatie]
- doloroso (a) [geneeskunde, gevoelens, zintuiglijke gewaarwording]
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
- pénible [gevoelens]
- gênant [situatie]
- embarrassant [situatie]
- douloureux (adj adv n) [causing pain, geneeskunde, gevoelens, zintuiglijke gewaarwording]
- endolori [geneeskunde, zintuiglijke gewaarwording]
- qui fait mal [geneeskunde, zintuiglijke gewaarwording]
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- peinlich (a) [situatie]
- schlimm (adj adv n) [causing pain]
- schmerzhaft (a) [geneeskunde, zintuiglijke gewaarwording]
- wund (adj adv n) [causing pain]
- schmerzlich (a) [gevoelens]
- entzündet (adj adv n) [causing pain]
- weh (adj adv n) [causing pain]
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
- doloroso (adj adv n) [causing pain, geneeskunde, gevoelens, zintuiglijke gewaarwording]
- penoso (a) [gevoelens]
- imbarazzante (a) [situatie]
- dolorante (adj adv n) [causing pain, geneeskunde, zintuiglijke gewaarwording]
- infiammato (adj adv n) [causing pain]
- che fa male (a) [geneeskunde, zintuiglijke gewaarwording]
- fa male (adj adv n) [causing pain] (adj adv n)
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
NL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
NL RU Rosyjski 4 tłumaczenia
- печа́льный (adj) [causing grief, pain or sorrow] (adj)
- боле́зненный (adj adv n) [causing pain] (adj)
- больно́й (adj adv n) [causing pain] (adj adv n)
- мучи́тельный (adj) [causing grief, pain or sorrow] (adj n)