NL Niderlandzki Słownik: oproep
oproep posiada 60 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia oproep
- requisition [verzoek]
- draft [militair]
- summons (n v) [call to do something, especially to come]
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- petición (n) [verzoek] {f}
- solicitud (n) [verzoek] {f}
- llamada (n v) [telephone conversation] {f}
- movilización (n) [militair] {f}
- recluta (n) [militair] {f}
- conscripción (n) [militair] {f}
- alistamiento (n) [militair] {m}
- convocatoria (n v) [call to do something, especially to come] {f}
- telefonema (n v) [telephone conversation]
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
- commande [verzoek] {f}
- demande [verzoek] {f}
- recrutement [militair] {m}
- appel (n v) [telephone conversation] {m}
- mobilisation [militair] {f}
- appel sous les drapeaux [militair] {m}
- levée [militair] {f}
- enrôlement [militair] {m}
- conscription [militair] {f}
- convocation (n v) [call to do something, especially to come] {f}
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Anruf (n v) [telephone conversation] {m}
- Aufruf (n) (m)
- Aufforderung (n v) [call to do something, especially to come] (f)
- Anforderung (n) [verzoek] {f}
- Appell (n) [militair] {m}
- Einberufung (n) [militair] {f}
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
- richiesta (n) [verzoek] {f}
- domanda (n) [verzoek] {f}
- istanza (n) [verzoek] {f}
- chiamata (n v) [telephone conversation] {f}
- telefonata (n v) [telephone conversation] {f}
- reclutamento (n) [militair] {m}
- chiamata alle armi (n) [militair] {f}
- coscrizione (n) [militair] {f}
- arruolamento (n) [militair] {m}
- leva (n) [militair] {f}
- convocazione (n v) [call to do something, especially to come] {f}
- adunanza (n v) [call to do something, especially to come]
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- requerimento (n) [verzoek] {m}
- solicitação (n) [verzoek] {f}
- chamada (n v) [telephone conversation] {f}
- telefonema (n v) [telephone conversation] {m}
- ligação (n v) [telephone conversation] {f}
- recrutamento (n) [militair] {m}
- alistamento compulsório (n) [militair] {m}
- conscrição (n) [militair] {f}
NL DA Duński 2 tłumaczenia
- opkald (n v) [telephone conversation] (n v)
- telefonopkald (n v) [telephone conversation] (n v)