krachtig posiada 203 tłumaczenia na 19 języków

Tłumaczenia krachtig

NL PL Polski 3 tłumaczenia
  • energiczny (adj) [physically strong and active]
  • mocny (adj adv) [having an offensive or intense odor or flavor]
  • silny [capable of producing great physical force]
NL EN Angielski 23 tłumaczenia
NL ES Hiszpański 24 tłumaczenia
  • robusto (a) [fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig, algemeen]
  • cruel (o) [aktie]
  • enérgico (a) [maatregel, persoon, machtig, lichaam, fysische conditie, emotioneel gedrag, algemeen]
  • severo (o) [aktie]
  • implacable (a) [kritiek]
  • fuerte (a) [lichaam, persoon, machtig, maatregel, gevoel, fysische conditie, emotioneel gedrag, capable of producing great physical force, algemeen, aktie, energie] {m}
  • profundo (a) [gevoel]
  • extremo (a) [toespraak, verandering] {m}
  • intenso (a) [emotioneel gedrag, gevoel, persoon]
  • corpulento (a) [lichaam] {m}
  • macizo (a) [lichaam] {m}
  • draconiano (o) [aktie]
  • drástico (a) [toespraak, verandering]
  • riguroso (a) [toespraak, verandering]
  • vigoroso (a) [algemeen, verandering, toespraak, physically strong and active, persoon, machtig, lichaam, kritiek, fysische conditie, emotioneel gedrag, maatregel]
  • vigorosamente (o) [aktie, energie, with intense energy]
  • valientemente (o) [aktie, energie]
  • con fuerza (o) [aktie, energie]
  • fornido (a) [algemeen, fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig]
  • musculoso (a) [algemeen, machtig, maatregel, lichaam, fysische conditie]
  • membrudo (a) [algemeen, fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig]
  • forzudo (a) [algemeen, fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig]
  • potente (a) [effect]
  • vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
NL PT Portugalski 22 tłumaczenia
  • forte (adj adv) [capable of producing great physical force, algemeen, persoon, machtig, maatregel, lichaam, having an offensive or intense odor or flavor, gevoel, fysische conditie, emotioneel gedrag, highly stimulating to the senses] {m}
  • robusto (a) [algemeen, fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig]
  • rigoroso (a) [machtig, maatregel, lichaam, fysische conditie, algemeen, kritiek]
  • vigoroso (a) [machtig, verandering, toespraak, physically strong and active, persoon, maatregel, lichaam, fysische conditie, emotioneel gedrag, algemeen]
  • implacável (a) [kritiek]
  • profundo (a) [gevoel]
  • intenso (a) [gevoel]
  • firme (o) [energie, aktie]
  • severo (o) [aktie]
  • rígido (o) [aktie]
  • drástico (a) [toespraak, verandering]
  • radical (a) [toespraak, verandering] {m}
  • enérgico (a) [fysische conditie, verandering, toespraak, persoon, machtig, maatregel, lichaam, emotioneel gedrag, algemeen, aktie]
  • sólido (a) [fysische conditie, machtig, maatregel, algemeen, lichaam]
  • poderoso (a) [effect]
  • energicamente (o) [aktie, energie]
  • corajosamente (o) [aktie, energie]
  • com força (o) [energie, aktie]
  • musculoso (a) [algemeen, fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig]
  • troncudo (a) [lichaam]
  • parrudo (a) [lichaam]
  • vívido (n adj) [clear, detailed or powerful]
NL SV Szwedzki 22 tłumaczenia
  • djup (a) [gevoel] {n}
  • kraftfull (adj adv) [capable of producing great physical force, emotioneel gedrag, kritiek, persoon, physically strong and active, toespraak, verandering]
  • hård (o) [aktie]
  • energiskt (o) [aktie, energie]
  • stark (a) [fysische conditie, persoon, machtig, maatregel, lichaam, highly stimulating to the senses, having an offensive or intense odor or flavor, gevoel, emotioneel gedrag, capable of producing great physical force, algemeen]
  • extrem (a) [toespraak, verandering] {n}
  • skarp (adj adv) [having an offensive or intense odor or flavor]
  • kraftig (a) [toespraak, verandering, machtig, maatregel, fysische conditie, effect, algemeen, lichaam]
  • drastisk (o) [aktie, toespraak, verandering]
  • kraftigt (o) [aktie, energie]
  • stadig (a) [lichaam]
  • frän (adj adv) [having an offensive or intense odor or flavor]
  • robust (a) [algemeen, fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig]
  • kraftigt byggd (a) [lichaam]
  • bastant (a) [algemeen, machtig, maatregel, lichaam, fysische conditie]
  • intensivt (o) [aktie, energie]
  • innerlig (a) [gevoel]
  • muskulös (a) [algemeen, fysische conditie, lichaam, maatregel, machtig]
  • undersätsig (a) [lichaam]
  • satt (a) [lichaam]
  • slagkraftig (a) [kritiek]
  • mustig (adj adv) [highly stimulating to the senses]
NL CS Czech 1 tłumaczenie
  • silný (adj adv) [capable of producing great physical force] {m}
NL DA Duński 1 tłumaczenie
  • stærk [capable of producing great physical force]
NL BG Bułgarski 2 tłumaczenia
NL HU Węgierski 2 tłumaczenia
NL AF Afrikaans 2 tłumaczenia
  • sterk [capable of producing great physical force, having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses]
  • kragtig [highly stimulating to the senses]
NL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
NL SL Słoweński 2 tłumaczenia
  • močan (adj adv) [capable of producing great physical force] (adj adv)
  • silen (adj adv) [capable of producing great physical force] (adj adv)
NL ZH Chiński 2 tłumaczenia
NL HI Hinduski 4 tłumaczenia
NL JA Japoński 1 tłumaczenie
  • 強い (adj adv) [capable of producing great physical force, highly stimulating to the senses] (tsuyoi)
  • 強烈な (adj adv) [having an offensive or intense odor or flavor, highly stimulating to the senses] (adj adv)
  • 精力的 (adj) [physically strong and active] (adj)
  • 精力的に (adv) [with intense energy] (adv)
  • 鮮烈 (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
  • 鮮明 (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
  • 鮮やか (n adj) [clear, detailed or powerful] (n adj)
NL VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • mạnh (adj adv) [capable of producing great physical force]