NL Niderlandzki Słownik: bekendheid
bekendheid posiada 86 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia bekendheid
- acquaintance [vertrouwdheid]
- publicity [aandacht]
- notability [aandacht, gebeurtenis]
- public notice [aandacht]
- public attention [aandacht]
- prominence [gebeurtenis]
- fame [roem, state of being famous]
- renown [roem]
- knowledge
- familiarity [vertrouwdheid]
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- trato (n) [state of being acquainted] {m}
- relación (n) [state of being acquainted] {f}
- junta (n) [state of being acquainted] {f}
- publicidad (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- atención pública (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- prominencia (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- importancia (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- fama (n) [roem, state of being famous] {f}
- renombre (n) [roem] {m}
- conocimiento (n) [state of being acquainted, vertrouwdheid] {m}
- amistad (n) [state of being acquainted] {f}
- familiaridad (n) [vertrouwdheid] {f}
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
- relation (n) [state of being acquainted] {f}
- renommée [aandacht, gebeurtenis, roem] {f}
- importance [aandacht, gebeurtenis] {f}
- connaissance (n adj v) [familiar acquaintance; familiarity, vertrouwdheid] {f}
- publicité [aandacht, gebeurtenis] {f}
- célébrité [aandacht, gebeurtenis] {f}
- notoriété [aandacht, gebeurtenis] {f}
- prééminence [aandacht, gebeurtenis] {f}
- renom [roem] {m}
- réputation [roem] {f}
- familiarité [vertrouwdheid] {f}
- gloire (n v) [state of being famous] {f}
- accointance (n) [state of being acquainted]
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Gewohnheit (n adj v) [familiar acquaintance; familiarity] {f}
- Umgang (n) [state of being acquainted] {m} (m)
- Bekanntschaft (n) [state of being acquainted] {f}
- Kenntnis (n) [vertrouwdheid] {f}
- Vertrautheit (n) [vertrouwdheid] {f}
- Bekanntheit (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- Publizität (n) [aandacht] {f}
- Berühmtheit (n) [roem] {f}
- Ruhm (n) [roem, state of being famous] {m}
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
- attenzione (n) [gebeurtenis, aandacht] {f}
- evidenza (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- rilievo (n) [aandacht, gebeurtenis] {m}
- conoscenza (n) [vertrouwdheid] {f}
- pubblicità (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- risalto (n) [aandacht, gebeurtenis] {m}
- spicco (n) [aandacht, gebeurtenis] {m}
- celebrità (n) [roem] {f}
- fama (n) [roem, state of being famous] {f}
- rinomanza (n) [roem] {f}
- gloria (n) [roem] {f}
- familiarità (n) [vertrouwdheid] {f}
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- publicidade (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- notabilidade (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- proeminência (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- importância (n) [aandacht, gebeurtenis] {f}
- fama (n) [roem, state of being famous] {f}
- renome (n) [roem] {m}
- reputação (n) [roem] {m}
- conhecimento (n) [vertrouwdheid] {m}
- familiaridade (n adj v) [familiar acquaintance; familiarity, state of being acquainted, vertrouwdheid] {f}
NL SV Szwedzki 4 tłumaczenia
- bekantskap (n) [state of being acquainted] (u)
- berömmelse (n v) [state of being famous] (u)
- rykte (n) [roem] {n}
- kändisskap (n v) [state of being famous] (n v)
NL CS Czech 3 tłumaczenia
- proslulost (n v) [state of being famous]
- sláva (n v) [state of being famous]
- věhlas (n v) [state of being famous]
NL BG Bułgarski 3 tłumaczenia
- познанство (n) [state of being acquainted] (n)
- известност (n v) [state of being famous] (n)
- слава (n v) [state of being famous] (n v)
NL RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- изве́стность (n v) [state of being famous] (n)
- знако́мство (n) [state of being acquainted] (n)
- сла́ва (n v) [state of being famous] (n)