IT Włoski Słownik: perdigiorno
perdigiorno posiada 88 tłumaczenia na 9 języków
Tłumaczenia perdigiorno
- bum (n) [comportamento - uomo] (informal)
- dawdler (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- loiterer (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- lingerer (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- snail (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- slowpoke (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] (slang)
- loafer (n) [comportamento - uomo]
- lounger (n) [peggiorativo - donna, peggiorativo - uomo]
- idler (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- layabout (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo]
- flaneur (n) [one who wanders aimlessly]
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- holgazán (n) [peggiorativo - uomo, comportamento - uomo] {m}
- ocioso (n) [comportamento - uomo] {m}
- haragán (n) [comportamento - uomo] {m}
- holgazana (n) [comportamento - donna, peggiorativo - donna] {f}
- ociosa (n) [comportamento - donna] {f}
- rezagada (n) [comportamento - donna] {f}
- haragana (n) [comportamento - donna] {f}
- callejero (n) [one who wanders aimlessly] {m}
- perezoso (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- vago (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- vaga (n) [comportamento - donna, peggiorativo - donna] {f}
- mirón (n) [one who wanders aimlessly] {m}
- azotacalles (n) [one who wanders aimlessly]
- vagante (n) [one who wanders aimlessly] (n)
- vagueante (n) [one who wanders aimlessly] (n)
- paseante ocioso (n) [one who wanders aimlessly] (n)
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
- traînard (n) [comportamento - uomo] {m}
- flâneur (n) [comportamento - uomo, one who wanders aimlessly] {m}
- lambin (n) [comportamento - uomo] {m}
- traîneur (n) [comportamento - uomo] {m}
- glandeur (n) [comportamento - uomo] {m}
- traînarde (n) [comportamento - donna] {f}
- flâneuse (n) [comportamento - donna] {f}
- lambine (n) [comportamento - donna] {f}
- traîneuse (n) [comportamento - donna] {f}
- glandeuse (n) [comportamento - donna] {f}
- flemmard (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- paresseux (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- flemmarde (n) [peggiorativo - donna] {f}
- paresseuse (n) [comportamento - donna] {f}
- fainéante (n) [comportamento - donna] {f}
- promeneur (n) [one who wanders aimlessly] {m}
- baladeur (n) [one who wanders aimlessly] {m}
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Bummler (n) [comportamento - uomo] {m}
- Bummlerin (n) [comportamento - donna] {f}
- Trödler (n) [comportamento - uomo] {m}
- Trödlerin (n) [comportamento - donna] {f}
- Faulenzer (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- Faulenzerin (n) [peggiorativo - donna] {f}
- Müßiggänger (n) [peggiorativo - uomo] {m}
- Müßiggängerin (n) [peggiorativo - donna] {f}
- Nichtstuerin (n) [comportamento - donna] {f}
- Tagedieb (n) {m}
- Flaneur (n) [one who wanders aimlessly]
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- lanterfanter (n) [peggiorativo - uomo, comportamento - uomo] {m}
- beuzelaar (n) [comportamento - uomo] {m}
- treuzelaar (n) [comportamento - uomo] {m}
- slak (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- leegloper (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- lanterfantster (n) [peggiorativo - donna, comportamento - donna] {f}
- beuzelaarster (n) [comportamento - donna] {f}
- treuzelaarster (n) [comportamento - donna] {f}
- leegloopster (n) [comportamento - donna] {f}
- slenteraar (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- flaneur (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- slenteraarster (n) [peggiorativo - donna] {f}
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
- vagabundo (n) [peggiorativo - uomo, comportamento - uomo] (informal)
- indolente (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- molenga (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- lesma (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- tartaruga (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {f}
- matão (n) [comportamento - uomo] {m}
- gazeteiro (n) [comportamento - uomo] {m}
- cábula (n) [comportamento - donna, comportamento - uomo] {m}
- matona (n) [comportamento - donna] {f}
- gazeteira (n) [comportamento - donna] {f}
- vadio (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- preguiçoso (n) [comportamento - uomo, peggiorativo - uomo] {m}
- vadia (n) [comportamento - donna, peggiorativo - donna] {f}
- vagabunda (n) [comportamento - donna, peggiorativo - donna] {f}
- preguiçosa (n) [comportamento - donna] {f}