IT Włoski Słownik: costume
costume posiada 127 tłumaczenia na 17 języków
Tłumaczenia costume
- strój (n v) [dress of a particular country, period or people] {m}
- strój kąpielowy (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- habituación (n) [abitudine] {f}
- hábito (n) [abitudine] {m}
- costumbre (n) [abitudine] {f}
- tic (n) [abitudine] {m}
- manía (n) [abitudine] {f}
- costumbre fastidiosa (n) [abitudine] {f}
- uso (n) [abitudine] {m}
- traje (n) [abbigliamento, dress of a particular country, period or people, mascherata] {m}
- práctica (n) [abitudine] {f}
- traje de baño (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m}
- conjunto (n) [abbigliamento] {m}
- vestuario (n) [abbigliamento] {m}
- ropa (n) [abbigliamento] {f}
- atavío (n) [abbigliamento] {m}
- vestimenta (n) [abbigliamento] {f}
- convención (n) [abitudine] {f}
- disfraz (n) [abbigliamento, mascherata] {m}
- bañador (n) [tight-fitting garment worn for swimming]
- calzón de baño (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m} (Mexico)
- calzonera (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {f} (Southeastern Mexico)
- calzoneta (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {f} (Guatemala)
- calzoneta de baño (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {f} (El Salvador'Nicaragua)
- malla de baño (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {f} (Argentina'Uruguay)
- ropa de baño (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m} (Peru)
- terno de baño (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m} (Ecuador)
- trusa (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {f} (Cuba)
- vestido de baño (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m} (Colombia'Panama)
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
- accoutumance (n) [abitudine] {f}
- usage (n) [abitudine] {m}
- habitude (n) [abitudine] {f}
- manie (n) [abitudine] {f}
- tic (n) [abitudine] {m}
- trait particulier (n) [abitudine] {m}
- habitude ennuyeuse (n) [abitudine] {f}
- coutume (n) [abitudine] {f}
- tenue (n) [abbigliamento] {f}
- costume (n) [mascherata, dress of a particular country, period or people, abbigliamento] {m}
- maillot de bain (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m}
- convention (n) [abitudine] {f}
- pratique (n) [abitudine] {f}
- toilette (n) [abbigliamento] {f}
- habillement (n) [abbigliamento] {m}
- travesti (n) [abbigliamento, mascherata] {m}
- déguisement (n) [abbigliamento, mascherata] {m}
- maillot (n) [tight-fitting garment worn for swimming]
- costume de bain (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m}
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Angewohnheit (n) [abitudine] {f}
- Brauch (n) [abitudine] {m}
- Gewohnheit (n) [abitudine] {f}
- Sitte (n) [abitudine] {f}
- Tracht (n) [abbigliamento, dress of a particular country, period or people] {f}
- Kostüm (n) [abbigliamento, dress of a particular country, period or people, mascherata] {n}
- Kleidung (n) [abbigliamento] {f}
- Badeanzug (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {m}
- Maskenkostüm (n) [mascherata] {n}
- Schwimmanzug (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- wennen (n) [abitudine] {n}
- gewenning (n) [abitudine] {f}
- hebbelijkheid (n) [abitudine] {f}
- onhebbelijkheid (n) [abitudine] {f}
- onaangename gewoonte (n) [abitudine] {f}
- manie (n) [abitudine] {f}
- onhebbelijke gewoonte (n) [abitudine] {f}
- vervelende gewoonte (n) [abitudine] {f}
- tic (n) [abitudine] {m}
- gebruik (n) [abitudine] {n}
- gewoonte (n) [abitudine] {f}
- pak (n) [mascherata, abbigliamento] {n}
- kostuum (n) [abbigliamento, dress of a particular country, period or people, mascherata] {n}
- praktijk (n) [abitudine] {m}
- badpak (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {n}
- kleding (n) [abbigliamento] {f}
- kledij (n) [abbigliamento] {f}
- outfit (n) [abbigliamento] {m}
- conventie (n) [abitudine] {f}
- dracht (n) [abbigliamento] {m}
- klederdracht (n v) [dress of a particular country, period or people]
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
- hábito (n) [abitudine] {m}
- costume (n) [abitudine, dress of a particular country, period or people] {m}
- maneirismo (n) [abitudine] {m}
- mania (n) [abitudine] {f}
- cacoete (n) [abitudine] {m}
- tique (n) [abitudine] {m}
- roupa de banho (n) [tight-fitting garment worn for swimming] {f}
- fantasia (n) [mascherata, abbigliamento] {f}
- vestuário (n) [abbigliamento] {m}
- vestimenta (n) [abbigliamento] {f}
- roupa (n) [abbigliamento] {f}
- traje (n v) [dress of a particular country, period or people] {m}
- convenção (n) [abitudine] {f}
- roupa de época (n) [abbigliamento, mascherata] {f}
- traje de banho (n) [tight-fitting garment worn for swimming]
IT SV Szwedzki 4 tłumaczenia
IT AF Afrikaans 2 tłumaczenia
IT RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- костю́м (n v) [dress of a particular country, period or people] (n v)
- пла́вки (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)
- купа́льный костю́м (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)
- купа́льник (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)
- наря́д (n v) [dress of a particular country, period or people] (n v)
IT JA Japoński 1 tłumaczenie
IT VI Wietnamski 4 tłumaczenia
- quần áo bơi (n) [tight-fitting garment worn for swimming]
- đồ bơi (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)
- đồ tắm (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)
- trang phục bơi (n) [tight-fitting garment worn for swimming] (n)