IT Włoski Słownik: banderuola
banderuola posiada 63 tłumaczenia na 17 języków
Tłumaczenia banderuola
- zdrajca (n) [a traitor, one who violates his allegiance and betrays his/her country]
- zdrajczyni (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- turncoat (n) [a traitor]
- weather vane (n) [a device showing the direction of the wind]
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- renegado (n) [a traitor] {m}
- media vuelta (n v) [reversal of direction or attitude] {f}
- traidora (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- veleta (n) [a device showing the direction of the wind, a traitor] {f}
- traidor (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {m}
- tránsfuga (n) [a traitor]
- rajeta (n) [a traitor] (n)
IT FR Francuski 3 tłumaczenia
- traître (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {m}
- traîtresse (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- girouette (n) [a device showing the direction of the wind, a traitor] {f}
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Verräter (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {m}
- Verräterin (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- Überläufer (n) [a traitor] {m}
- Überläuferin (n) [a traitor] {f}
- Wetterfahne (n) [a device showing the direction of the wind] {f}
- Kehrtwende (n v) [reversal of direction or attitude] {f}
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- ommezwaai (n v) [reversal of direction or attitude] {m}
- overloper (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {m}
- verrader (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {m}
- verraadster (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- windwijzer (n) [a device showing the direction of the wind] {m}
- koerswijziging (n v) [reversal of direction or attitude]
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
- ventoinha (n) [a device showing the direction of the wind] {f}
- traidor (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {m}
- vira-casaca (n) [a traitor] {m}
- traidora (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] {f}
- cata-vento (n) [a device showing the direction of the wind] {m}
IT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- quisling (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (u)
- landsförrädare (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (u)
- överlöpare (n) [a traitor] (u)
- vindflöjel (n) [a device showing the direction of the wind] (u)
- kappvändare (n) [a traitor] (n)
- vänder kappan efter vinden (n) [a traitor] (n)
IT CS Czech 1 tłumaczenie
- zrádce (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country]
IT DA Duński 4 tłumaczenia
IT BG Bułgarski 2 tłumaczenia
IT HU Węgierski 2 tłumaczenia
- áruló (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- köpönyegforgató (n) [a traitor] (n)
IT AF Afrikaans 1 tłumaczenie
- verraaier (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
IT RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- ренега́т (n) [a traitor] (n)
- преда́тель (n) [a traitor, one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n)
- преда́тельница (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- изме́нник (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- изме́нница (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- перебе́жчик (n) [a traitor] (n)
- флю́гер (n) [a device showing the direction of the wind] (n)
IT JA Japoński 1 tłumaczenie
- 売国奴 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- 非国民 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- 国賊 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- 反逆者 (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)
- 風見鶏 (n) [a device showing the direction of the wind] (n)
IT VI Wietnamski 1 tłumaczenie
- kẻ phản bội (n v adj) [one who violates his allegiance and betrays his/her country] (n v adj)