FR Francuski Słownik: tenir le coup
tenir le coup posiada 53 tłumaczenia na 12 języków
Tłumaczenia tenir le coup
FR IT Włoski 4 tłumaczenia
- resistere (v) [conviction, résistance, état mental]
- tollerare (v) [conviction, résistance, état mental]
- sopportare (v) [conviction, résistance, état mental]
- soffrire (v) [résistance, état mental]
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- auskommen (v) [subsist]
- standhalten (v) [résistance]
- durchhalten (v) [conviction, résistance, état mental]
- nicht aufgeben (v) [conviction, résistance]
- standhaft bleiben (v) [conviction]
- aushalten (v) [résistance, état mental]
- durchkommen (v) [subsist]
- ausharren (v) [état mental]
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- sobreviver (v) [subsist]
- suportar (v) [conviction, résistance, état mental]
- agüentar (v) [conviction, résistance, état mental]
- tolerar (v) [résistance, état mental]
- ter estômago para (v) [résistance, état mental]
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- klara sig (v) [subsist]
- upprätthålla (v) [conviction, résistance, état mental]
- hålla ut (v) [résistance, état mental]
- tåla (v) [résistance, état mental]
- uthärda (v) [état mental, résistance, conviction]
- utstå (v) [conviction, résistance, état mental]
- tolerera (v) [résistance, état mental]
- fördra (v) [résistance, état mental]
- stå ut med (v) [résistance, état mental]
Słowa przed i po tenir le coup
- tenir en bon état
- tenir en compte
- tenir en esclavage
- tenir en estime
- tenir en laisse
- tenir en tutelle
- tenir en état
- tenir ferme
- tenir la cape
- tenir la place d'honneur
- tenir le coup
- tenir le rôle principal
- tenir les pouces
- tenir lieu de
- tenir occupé
- tenir parole
- tenir pour
- tenir quelqu’un en respect
- tenir rigueur
- tenir sa promesse
- tenir sous le charme