serviteur posiada 68 tłumaczenia na 12 języków

Tłumaczenia serviteur

FR PL Polski 4 tłumaczenia
  • kelner (v) [one who serves] {m}
  • kelnerka (v) [one who serves] {f}
  • służąca (v) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
  • służący (v) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
FR EN Angielski 2 tłumaczenia
  • servant (n) [homme, femme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
  • attendant (n) [homme, femme]
FR ES Hiszpański
  • servidor (n) [homme] {m}
  • sirviente (n) [homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • sirvienta (n) [femme] {f}
  • auxiliar (n) [femme, homme] {m}
  • criado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • criada (n) [femme] {f}
  • ayudante (n) [homme, femme] {m}
  • empleado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • asistente (n) [homme, femme] {m}
  • doméstico (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • mozo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (m (Lat. Amer.))
FR IT Włoski
  • servitore (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, homme] {m}
  • servente (n) [one who serves]
  • servitrice (n) [femme] {f}
  • servo (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • famiglio (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
  • domestico (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • addetto (n) [homme] {m}
  • addetta (n) [femme] {f}
  • aiuto (n) [femme, homme] {m}
  • assistente (n) [femme, homme] {m}
  • aiutante (n) [femme, homme] {m}
  • dipendente (n) [homme, femme] {m}
FR DE Niemiecki
  • Helfer (n) [homme] {m}
  • Diener (n) [homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, one who serves] {m}
  • Gehilfe (n) [homme] {m}
  • Gehilfin (n) [femme] {f}
  • Helferin (n) [femme] {f}
  • Dienerin (n) [femme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, one who serves] {f}
FR PT Portugalski
  • servidor (n) [one who serves, homme] {m}
  • serviçal (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
  • auxiliar (n) [femme, homme] {m}
  • criado (n) [homme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • ajudante (n) [homme, femme] {m}
  • assistente (n) [homme, femme] {m}
  • atendente (n) [femme] {f}
  • empregado (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • braço direito (n) [homme] {m}
  • braço-direito (n) [femme] {m}
FR NL Niderlandzki
  • helpster (n) [femme] {f}
  • helper (n) [homme] {m}
  • dienster (n) [femme] {f}
  • bediende (n) [homme, femme, one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • assistent (n) [homme] {m}
  • meid (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {f}
  • assistente (n) [femme] {f}
  • knecht (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • hulpje (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {n}
  • dienaar (n) [homme] {m}
  • rechterhand (n) [homme, femme] {m}
  • hulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m}
  • huishoudhulp (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
FR SV Szwedzki 2 tłumaczenia
  • servitör (n) [one who serves] (u)
  • betjänt (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation, one who serves] (u)
FR CS Czech 2 tłumaczenia
  • sluha (v) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation]
  • služebný (v) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
FR BG Bułgarski 1 tłumaczenie
  • слуга́ [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
FR RU Rosyjski 3 tłumaczenia
  • слуга́ (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
  • служа́нка (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
  • служи́тель (n) [one who serves] (n)
FR JA Japoński 2 tłumaczenia
  • 使用人 [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)
  • 召使い [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n)