FR Francuski Słownik: Selon
Selon posiada 86 tłumaczenia na 16 języków
Tłumaczenia Selon
- według (n)
- Pad {m}
- odpowiednio (prep) [in proportion]
- Sekunda
- Stosownie do
- Zależnie
- according to (prep) [based on statement, conjonction, corrélation, général, personne]
- in accordance with (o) [conjonction, corrélation]
- in proportion to (o) [corrélation]
- under (o) [conjonction]
- depending on (o) [général]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- conforme a (o) [corrélation, général, personne, conjonction]
- según (prep) [based on statement, conjonction, corrélation, général, in proportion, personne]
- de acuerdo a (o) [corrélation, personne, in proportion, général, conjonction]
- de acuerdo con (o) [conjonction, corrélation, général]
- depende de (o) [conjonction, corrélation, général]
- acorde a (prep) [based on statement, in proportion]
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- a seconda di (o) [corrélation, général, personne, conjonction]
- secondo (prep) [based on statement, conjonction, corrélation, général, personne] {m}
- in conformità a (o) [conjonction, corrélation, général]
- proporzionato a (o) [conjonction, général, corrélation]
- conformemente a (o) [conjonction, corrélation, général]
- in conformità con (o) [conjonction]
- in base a (o) [conjonction, corrélation, général]
- Secondo
- a seconda (prep) [in proportion]
- in base (prep) [based on statement] (prep)
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- im Verhältnis zu (o) [corrélation]
- entsprechend (prep) [in proportion]
- gemäß (prep) [based on statement, conjonction]
- je nachdem wie (o) [général]
- nach (n) [based on statement, conjonction, personne]
- gemäß ... (o) [général]
- in Übereinstimmung mit (o) [conjonction, général, corrélation]
- je nach (o) [corrélation]
- laut (prep) [based on statement, personne]
- zufolge (prep) [based on statement]
- Ceylon (n)
- ... entsprechend
- ... gemäß
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- de acordo com (o) [conjonction, corrélation, général, in proportion, personne, based on statement]
- conforme (o) [conjonction, corrélation, général, personne]
- segundo (prep) [based on statement, personne, in proportion, général, corrélation, conjonction] {m}
- dependendo de (o) [conjonction, corrélation, général]
- Rio Pó
- Segundo
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- afhankelijk van (o) [corrélation, conjonction, général]
- overeenkomstig (o) [conjonction, corrélation, général, in proportion, personne]
- in verhouding met (o) [conjonction, corrélation, général]
- naar gelang (o) [conjonction, corrélation, général]
- al naargelang (o) [conjonction, corrélation, général]
- in overeenkomst met (o) [général, conjonction, corrélation]
- in overeenstemming met (o) [conjonction, corrélation, général, personne]
- conform (o) [conjonction]
- volgens (o) [général, personne, corrélation, conjonction, based on statement]
- naargelang (o) [conjonction, corrélation, général]
- naarmate (o) [conjonction, corrélation, général]
- overeenkomstig met (o) [conjonction, corrélation, général]
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- efter (o) [corrélation, général, conjonction]
- enligt (prep) [based on statement, conjonction, corrélation, général, in proportion, personne]
- i enlighet med (prep) [in proportion, général, corrélation, conjonction]
- i förhållande till (o) [conjonction, corrélation, général]
- i överensstämmelse med (o) [conjonction, corrélation, général, personne]
- alltefter (o) [conjonction, corrélation, général, personne]
FR DA Duński 4 tłumaczenia
- Po
- Sekund
- ifølge (prep) [based on statement, in proportion]
- I henhold til
FR BG Bułgarski 4 tłumaczenia
- По
- съответно (prep) [in proportion]
- в съгласие с (prep) [in proportion]
- според (prep) [based on statement]
FR AF Afrikaans 3 tłumaczenia
- ooreenkomstig [in proportion]
- volgens [based on statement]
- aldus [based on statement]
FR RU Rosyjski 4 tłumaczenia
- По
- соотве́тственно (prep) [in proportion] (adv)
- согла́сно (prep) [based on statement] (prep)
- в соотве́тствии с (prep) [based on statement] (prep)