rouler posiada 143 tłumaczenia na 17 języków

Tłumaczenia rouler

FR PL Polski 1 tłumaczenie
  • oszukać (n v) [cheat, swindle, to trick; to make a fool of someone]
FR EN Angielski 1 tłumaczenie
  • take in (v) [plaisanterie]
  • roll (v) [général]
  • fool (v) [plaisanterie]
  • trick (v) [plaisanterie]
  • ride (v) [automobiles]
  • furl (v) [parapluie]
  • finagle (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • estafar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
  • timar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
  • cerrar (v) [parapluie]
  • tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone]
  • engañar (v) [plaisanterie, to fool; to cause to believe something untrue, to trick; to make a fool of someone]
  • embaucar (v) [plaisanterie]
  • montar (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • conducir (v) [automobiles] {m}
  • petardear (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
  • rodar (v n) [geometry: to apply (one line or surface) to another without slipping, général]
  • hurtar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
  • birlar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
  • escamotear (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
  • enroscar (v n) [to wrap round on itself]
  • cabalgar (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • trufar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
  • engrupir (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue, to trick; to make a fool of someone] (adj n v)
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
FR DE Niemiecki 23 tłumaczenia
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • enrolar (adj n v) [to fool; to cause to believe something untrue] (informal)
  • fechar (v) [parapluie]
  • dirigir (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
  • enganar (n v) [cheat, swindle, plaisanterie, to fool; to cause to believe something untrue, to trick; to make a fool of someone]
  • lograr (v) [plaisanterie, to trick; to make a fool of someone]
  • cavalgar (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • rodar (v) [automobiles]
  • andar (v) [automobiles, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] {m}
  • circular (v n) [to wrap round on itself] {f}
  • rolar (v) [général]
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • lura (v) [plaisanterie, to fool; to cause to believe something untrue]
  • narra (v) [plaisanterie]
  • fälla ihop (v) [parapluie]
  • köra (v) [automobiles, to travel by operating a motorized vehicle]
  • rida (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • åka (v) [automobiles, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc., to travel by operating a motorized vehicle]
  • rulla (v) [général, to wrap round on itself]
  • rulla ihop (v n) [to wrap round on itself]
FR CS Czech 3 tłumaczenia
  • jet (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] ('by vehicle')
  • klamat (n v) [to trick; to make a fool of someone]
  • obelhávat (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
FR DA Duński 2 tłumaczenia
  • køre (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • ride (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
FR HU Węgierski 1 tłumaczenie
  • lovagol (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • vezet (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
  • csal (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] (v n)
  • autózik (v n) [to travel by operating a motorized vehicle] (v n)
  • bolondít (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
FR AF Afrikaans 3 tłumaczenia
  • ry (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • rol [geometry: to apply (one line or surface) to another without slipping, to wrap round on itself]
  • oprol [to wrap round on itself]
FR RU Rosyjski 1 tłumaczenie
FR SL Słoweński 4 tłumaczenia
  • voziti (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • jezditi (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (horse)
  • jahati (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (horse)
  • voziti se (v n) [to travel by operating a motorized vehicle]
FR HI Hinduski 3 tłumaczenia
FR JA Japoński 3 tłumaczenia
  • 乗る (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)
  • 丸める (v n) [to wrap round on itself] (v n)
  • ばかにする (n v) [to trick; to make a fool of someone] (n v)
FR VI Wietnamski 3 tłumaczenia
  • cuốn (v n) [to wrap round on itself]
  • cuộn (v n) [to wrap round on itself]
  • cỡi (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n)