rêverie posiada 52 tłumaczenia na 15 języków

Tłumaczenia rêverie

FR PL Polski 2 tłumaczenia
  • marzenie (n conj) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] {n}
  • mara (n conj) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
FR ES Hiszpański
FR IT Włoski
FR DE Niemiecki 4 tłumaczenia
FR PT Portugalski 4 tłumaczenia
  • viagem (n) [state of dreaming while awake] {f}
  • fantasia (n) [action, général, songerie] {f}
  • sonho (n) [songerie, général] {m}
  • sonho acordado (n proper) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
FR NL Niderlandzki
  • mijmerij (n) [général, songerie] {f}
  • mijmering (n) [state of dreaming while awake, général, songerie] {f}
  • mijmeren (n) [songerie, général] {n}
  • dromen (n) [général, songerie] {n}
  • dagdromen (n) [général, songerie] {n}
  • fantaseren (n) [songerie, général] {n}
  • dagdroom (n) [state of dreaming while awake, a spontaneous and fanciful series of thoughts, général] {m}
  • zich inbeelden (n) [action] {n}
FR SV Szwedzki 3 tłumaczenia
  • drömmeri (n) [général, songerie] {n}
  • dagdrömmeri (n) [songerie, général] {n}
  • dagdröm (adj v n adv) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (u)
FR CS Czech 1 tłumaczenie
  • snění (adv conj n) [a spontaneous and fanciful series of thoughts]
FR DA Duński 1 tłumaczenie
  • dagdrøm [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
FR BG Bułgarski 2 tłumaczenia
  • блян [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
  • мечта́ [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
FR RU Rosyjski 4 tłumaczenia
  • грёзы [a spontaneous and fanciful series of thoughts, state of dreaming while awake] (n)
  • мечта́ [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n)
  • забытьё (n) [state of dreaming while awake] (n)
  • мечта́ние [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
FR HI Hinduski 1 tłumaczenie
FR JA Japoński 4 tłumaczenia
  • 空想 (determiner pronoun) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
  • 夢想 (determiner pronoun) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
  • 白日夢 (determiner pronoun) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
  • 白昼夢 (determiner pronoun) [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)
FR VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • sự mơ màng [a spontaneous and fanciful series of thoughts] (n v)