rêver posiada 63 tłumaczenia na 18 języków

Tłumaczenia rêver

FR PL Polski 2 tłumaczenia
  • śnić (v) [see imaginary events while sleeping]
  • marzyć (v) [to have such a series of thoughts, to hope, to wish] (o)
FR EN Angielski 2 tłumaczenia
FR ES Hiszpański
FR IT Włoski 4 tłumaczenia
FR DE Niemiecki 4 tłumaczenia
  • träumen (v) [général, to have such a series of thoughts, see imaginary events while sleeping, to hope, to wish, to create an imaginary experience]
  • wünschen [to hope, to wish]
  • verträumen (v) [général]
  • tagträumen [to have such a series of thoughts] (n v)
FR PT Portugalski
  • sonhar (v) [général, see imaginary events while sleeping, to hope, to wish, to create an imaginary experience]
  • desejar (n proper) [to hope, to wish]
  • fantasiar (v) [général]
  • sonhar acordado (v) [général, to have such a series of thoughts]
  • pensar na morte da bezerra (n proper) [to have such a series of thoughts] (n v)
FR NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
  • dromen (v) [général, see imaginary events while sleeping, to hope, to wish] {n}
  • verdoen (v) [général]
  • verdromen (v) [général]
  • dagdromen (v) [général, to have such a series of thoughts] {n}
FR SV Szwedzki 2 tłumaczenia
  • drömma (v) [général, see imaginary events while sleeping, to hope, to wish]
  • dagdrömma (v) [général, to have such a series of thoughts]
FR CS Czech
  • snít [to have such a series of thoughts, see imaginary events while sleeping, to hope, to wish]
  • doufat (adv conj n) [to hope, to wish]
  • přát (adv conj n) [to hope, to wish]
  • zdát se (adv conj n) [see imaginary events while sleeping]
  • mít sny (adv conj n) [see imaginary events while sleeping] (n v)
  • vysnít si (adv conj n) [to create an imaginary experience]
FR DA Duński 2 tłumaczenia
  • drømme [see imaginary events while sleeping, to hope, to wish]
  • dagdrømme [to have such a series of thoughts] (n v)
FR BG Bułgarski 4 tłumaczenia
FR HU Węgierski 2 tłumaczenia
  • álmodik [see imaginary events while sleeping, to create an imaginary experience]
  • álmodozik [to have such a series of thoughts] (n v)
FR RU Rosyjski
FR SL Słoweński 2 tłumaczenia
  • sanjati [see imaginary events while sleeping]
  • sanjariti [to have such a series of thoughts] (n v)
FR ZH Chiński 2 tłumaczenia
FR HI Hinduski 1 tłumaczenie
FR JA Japoński 3 tłumaczenia
  • 願う (determiner pronoun) [to hope, to wish] (n v)
  • 夢を見る (determiner pronoun) [see imaginary events while sleeping] (n v)
FR VI Wietnamski 2 tłumaczenia
  • [see imaginary events while sleeping]
  • mơ mộng [to have such a series of thoughts] (n v)