FR Francuski Słownik: pour toujours
pour toujours posiada 55 tłumaczenia na 16 języków
Tłumaczenia pour toujours
- na zawsze (adv) [at any or all times in the future; forever, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- forever (o) [général, éternellement]
- for eternity (o) [général, éternellement]
- eternally (o) [éternellement]
- everlastingly (o) [éternellement]
- forevermore (adv) [at any or all times in the future; forever, général, éternellement]
- for evermore (o) [éternellement]
- for always (o) [général]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- siempre (o) [éternellement]
- eternamente (o) [général, éternellement]
- perpetuamente (o) [éternellement]
- para siempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, général]
- cinvocarás (adv) [at any or all times in the future; forever] (adv)
FR IT Włoski 4 tłumaczenia
- sempre (o) [éternellement]
- eternamente (o) [général, éternellement]
- per sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, général, éternellement]
- in eternità (o) [éternellement]
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- auf (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- ewig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, éternellement]
- unaufhörlich (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- für immer (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, général]
- immer während (o) [éternellement]
- für eger (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- para sempre (adv) [at any or all times in the future; forever, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, général, éternellement]
- eternamente (adv) [at any or all times in the future; forever, général, éternellement]
- para toda a eternidade (o) [éternellement]
- até sempre (o) [éternellement]
- perpetuamente (adv) [at any or all times in the future; forever]
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- eeuwig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, éternellement]
- voorgoed (o) [général, éternellement]
- immer (o) [éternellement]
- voor altijd (o) [général]
- voor eeuwig (o) [général]
- altijd (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
FR SV Szwedzki 3 tłumaczenia
- för alltid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time, général, éternellement]
- evigt (o) [éternellement]
- i all evighet (o) [éternellement]
FR DA Duński 1 tłumaczenie
- for altid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
FR BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- завинаги (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
FR HU Węgierski 3 tłumaczenia
- örökre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- örökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- mindörökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
FR RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- ве́чно (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv)
- всегда́ (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv adj)
- навсегда́ (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
- наве́ки (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
- наве́чно (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
FR HI Hinduski 2 tłumaczenia
- हमेशा के लिए (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (hameśā ke li'e)
- कभी के लिए (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (kabhī ke li'e)