passoire posiada 51 tłumaczenia na 16 języków

Tłumaczenia passoire

FR PL Polski 3 tłumaczenia
  • sitko (n v) [device to separate larger objects] {n}
  • sito (n v) [device to separate larger objects] {n}
  • durszlak (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
FR EN Angielski 3 tłumaczenia
  • colander (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, ustensiles de cuisine]
  • sieve (n v) [device to separate larger objects]
  • strainer (n) [culinaire]
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • colador (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, culinaire, device to separate larger objects, ustensiles de cuisine] {m}
  • escurridor (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, culinaire, ustensiles de cuisine] {m}
  • criba (n v) [device to separate larger objects] {f}
  • coladera (n) [culinaire, ustensiles de cuisine] {f}
  • tamiz (n v) [device to separate larger objects] {m}
  • cedazo (n v) [device to separate larger objects] {m}
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
  • colapasta (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, culinaire, ustensiles de cuisine] {m}
  • colatoio (n) [culinaire, ustensiles de cuisine] {m}
  • passino (n) [culinaire, ustensiles de cuisine] {m}
  • colino (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, culinaire, ustensiles de cuisine] {m}
  • setaccio (n v) [device to separate larger objects] {m}
  • scolino (n v) [device to separate larger objects]
FR DE Niemiecki 3 tłumaczenia
  • Durchschlag (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, ustensiles de cuisine] {m}
  • Sieb (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, culinaire, device to separate larger objects, ustensiles de cuisine] {n}
  • Seiher (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
FR PT Portugalski 4 tłumaczenia
  • escorredor (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, culinaire, ustensiles de cuisine] {m}
  • peneira (n v) [device to separate larger objects] {f}
  • coador (n) [culinaire, device to separate larger objects, ustensiles de cuisine] {m}
  • passador (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
FR NL Niderlandzki 2 tłumaczenia
  • vergiet (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (m/f/n)
  • zeef (n) [culinaire, device to separate larger objects, ustensiles de cuisine] {m}
FR SV Szwedzki 4 tłumaczenia
  • durkslag (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, culinaire, ustensiles de cuisine] {n}
  • såll (n v) [device to separate larger objects] {n}
  • sil (n v) [device to separate larger objects] (u)
  • sikt (n v) [device to separate larger objects] (u)
FR CS Czech 3 tłumaczenia
  • cedník (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta]
  • síto (n v) [device to separate larger objects]
  • řešeto (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects] (n v)
FR DA Duński 2 tłumaczenia
  • sigte (n v) [device to separate larger objects] {n}
  • si (n v) [device to separate larger objects] (n v)
FR BG Bułgarski 3 tłumaczenia
  • решето (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects] (n v)
  • сито (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • гевгир (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
FR HU Węgierski 3 tłumaczenia
  • szűrő (n v) [device to separate larger objects]
  • szita (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • rosta (n v) [device to separate larger objects] (n v)
FR RU Rosyjski 3 tłumaczenia
  • решето́ (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • си́то (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • дуршла́г (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, device to separate larger objects] (n v)
FR SL Słoweński 1 tłumaczenie
  • rešêto (n v) [device to separate larger objects] (n v)
FR JA Japoński 3 tłumaczenia
  • (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • コランダー (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
  • 水切りボール (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
FR VI Wietnamski 2 tłumaczenia
  • rây (n v) [device to separate larger objects] (n v)
  • rây bột (n v) [device to separate larger objects] (n v)