Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów

Woxikon / Polski Słownik / O / obliquement

obliquement posiada 69 tłumaczenia na 8 języków

Idź do Tłumaczenia Synonimy

Tłumaczenia obliquement

FR PL Polski 1 tłumaczenie

nielojalnie (n)

FR EN Angielski 1 tłumaczenie

slantwise (o) [général]
askance (o) [regard]
obliquely (o) [direction, regard]
with a sideways glance (o) [regard]
askew (o) [de biais]
to one side (o) [de biais]
awry (o) [de biais]
crookedly (o) [de biais]
aslant (o) [direction]
on a slant (o) [direction]
slantingly (o) [direction]

FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie

inclinado (o) [direction, de biais, regard, général]
oblicuo (o) [de biais, direction, général, regard]
diagonalmente (o) [de biais, direction, regard]
a través (o) [de biais, direction, général, regard]
oblicuamente (o) [regard, général, de biais, direction]
al sesgo (o) [de biais, direction, général, regard]
de soslayo (o) [regard, général, direction, de biais]
torcidamente (o) [de biais, direction, général, regard]
sesgado (o) [de biais, direction, général, regard]

FR IT Włoski 1 tłumaczenie

inclinato (o) [direction, général, regard, de biais]
pendente (o) [de biais, direction, général, regard] {m}
obliquo (o) [de biais, direction, général, regard]
diagonalmente (o) [de biais, direction, regard]
in diagonale (o) [regard, de biais, direction]
di traverso (o) [de biais, direction, général, regard]
obliquamente (o) [regard, général, direction, de biais]
per traverso (o) [de biais, direction, général, regard]
di sghimbescio (o) [de biais, direction, général, regard]

FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie

schräg (o) [de biais, direction, regard]
geneigt (o) [général]
indirekt (o) [regard]
verbogen (o) [de biais]
schief (o) [de biais, direction, général, regard]
krumm (o) [de biais]

FR PT Portugalski 1 tłumaczenie

inclinado (o) [direction, de biais, regard, général]
torto (o) [de biais, direction, général, regard]
atravessado (o) [de biais, direction, général, regard]
de lado (o) [de biais, regard, général, direction]
diagonalmente (o) [de biais, direction, regard]
de través (o) [regard, général, de biais, direction]
obliquamente (o) [de biais, direction, général, regard]
inclinadamente (o) [de biais, direction, général, regard]
de soslaio (o) [direction, regard, général, de biais]
de esguelha (o) [de biais, direction, général, regard]
enviesado (o) [de biais, direction, général, regard]

FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie

diagonaal (o) [direction, regard, de biais] {m}
schuin (o) [de biais, direction, général, regard]
krom (o) [direction, regard, général, de biais]
scheef (o) [de biais, direction, général, regard]
van terzijde (o) [de biais, regard, général, direction]
tersluiks (o) [de biais, direction, général, regard]
schuins (o) [de biais, direction, général, regard]
overhellend (o) [de biais, direction, général, regard]

FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie

lutande (o) [direction, général, regard, de biais]
sneglande (o) [de biais, direction, général, regard] {n}
sned (o) [de biais, direction, général, regard]
skev (o) [général, regard, direction, de biais]
diagonalt (o) [de biais, direction, regard]
på sned (o) [de biais, direction, général, regard]
på tvären (o) [de biais, direction, général, regard]
med en sidoblick (o) [de biais, regard, direction, général]
snett (o) [de biais, direction, général, regard]
skevt (o) [de biais, direction, général, regard]
vridet (o) [regard, général, direction, de biais]
krokigt (o) [de biais, direction, général, regard]
på lut (o) [de biais, direction, général, regard]
på snedden (o) [de biais, direction, général, regard]

Słowa przed i po obliquement