FR Francuski Słownik: flâneur
flâneur posiada 54 tłumaczenia na 9 języków
Tłumaczenia flâneur
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- holgazán (n) [conduite - homme] {m}
- ocioso (n) [conduite - homme] {m}
- haragán (n) [conduite - homme] {m}
- callejero (n) [one who wanders aimlessly] {m}
- gandul (n) [conduite - homme] {m}
- mirón (n) [one who wanders aimlessly] {m}
- azotacalles (n) [one who wanders aimlessly]
- vagante (n) [one who wanders aimlessly] (n)
- vagueante (n) [one who wanders aimlessly] (n)
- paseante ocioso (n) [one who wanders aimlessly] (n)
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- bighellone (n) [conduite - homme, one who wanders aimlessly] {m}
- fannullone (n) [conduite - homme] {m}
- perdigiorno (n) [conduite - homme, one who wanders aimlessly] {m}
- scansafatiche (n) [conduite - homme] {m}
- lavativo (n) [conduite - homme] {m}
- poltrone (n) [conduite - homme] {m}
- vitellone (n) [one who wanders aimlessly]
FR DE Niemiecki 4 tłumaczenia
- Bummler (n) [conduite - homme] {m}
- Trödler (n) [conduite - homme] {m}
- Drückeberger (n) [conduite - homme] {m}
- Flaneur (n) [one who wanders aimlessly]
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- malandro (n) [conduite - homme] {m}
- indolente (n) [conduite - homme] {m}
- molenga (n) [conduite - homme] {m}
- lesma (n) [conduite - homme] {f}
- tartaruga (n) [conduite - homme] {f}
- matão (n) [conduite - homme] {m}
- gazeteiro (n) [conduite - homme] {m}
- cábula (n) [conduite - homme] {m}
- preguiçoso (n) [conduite - homme] {m}
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- lanterfanter (n) [conduite - homme] {m}
- beuzelaar (n) [conduite - homme] {m}
- treuzelaar (n) [conduite - homme] {m}
- slak (n) [conduite - homme] {m}
- leegloper (n) [conduite - homme] {m}
- drukker (n) [conduite - homme] {m}
- lijntrekker (n) [conduite - homme] {m}
- luilak (n) [conduite - homme] {m}
- luiwammes (n) [conduite - homme] {m}
- luierik (n) [conduite - homme] {m}
- luiaard (n) [conduite - homme] {m}