Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów

Woxikon / Polski Słownik / E / efféminé

efféminé posiada 39 tłumaczenia na 12 języków

Idź do Tłumaczenia Synonimy

Tłumaczenia efféminé

FR PL Polski 1 tłumaczenie

zniewieściały (adj v) [of a man, behaving like a woman]

FR EN Angielski 4 tłumaczenia

effeminate (a) [conduite, of a man, behaving like a woman]
womanish (a) [conduite]
unmanly (a) [conduite]
epicene (adj n) [effeminate person] (adj n)

FR ES Hiszpański 4 tłumaczenia

amanerado (adj v) [of a man, behaving like a woman]
persona (adj n) [effeminate person] (f] desabrida [c)
afeminado (n adj) [an effeminate boy or man, conduite, male with unusually strong female characteristics, of a man, behaving like a woman] {m}
mujeril (a) [conduite]

FR IT Włoski 1 tłumaczenie

lezioso (a) [conduite]
molle (a) [conduite] {f}
femminuccia (n adj) [an effeminate boy or man] {f}
effeminato (a) [conduite]
effemminato (adj v) [of a man, behaving like a woman]

FR DE Niemiecki 4 tłumaczenia

unmännlich (a) [conduite]
weibisch (adj v) [of a man, behaving like a woman]
Tunte (n adj) [an effeminate boy or man] {f}
tuntig (adj v) [of a man, behaving like a woman] (adj v)

FR PT Portugalski 1 tłumaczenie

hermafrodita (adj n) [effeminate person] {m}
bicha (n adj) [an effeminate boy or man] (slang)
afeminado (a) [conduite, of a man, behaving like a woman] {m}
efeminado (a) [conduite, male with unusually strong female characteristics]
boiola (n adj) [an effeminate boy or man] (n adj)

FR NL Niderlandzki 3 tłumaczenia

vrouwelijk (a) [conduite]
verwijfd (a) [conduite, male with unusually strong female characteristics, of a man, behaving like a woman]
onmannelijk (adj adv) [(of a person) not manly: immature, effeminate or cowardly, etc.] (adj adv)

FR SV Szwedzki 4 tłumaczenia

feminin (a) [conduite]
omanlig (a) [conduite]
fjollig (adj v) [of a man, behaving like a woman]
fjolla (n adj) [an effeminate boy or man]

FR CS Czech 1 tłumaczenie

zženštilý (adj v) [of a man, behaving like a woman] (n adj v)

FR BG Bułgarski 1 tłumaczenie

женствен (adj v) [of a man, behaving like a woman] (adj v)

FR RU Rosyjski 1 tłumaczenie

не́женка (n adj) [an effeminate boy or man] (n adj)
хлю́пик (n adj) [an effeminate boy or man] (n adj)
ба́ба (n adj) [an effeminate boy or man] (n adj)
женоподо́бный (adj v) [of a man, behaving like a woman] (adj)
женоподо́бное (adj n) [effeminate person] (adj n)

FR JA Japoński 2 tłumaczenia

シスターボーイ (n adj) [an effeminate boy or man] (n adj)
女々しい (adj v) [of a man, behaving like a woman] (adj v)

Słowa przed i po efféminé