croque-mitaine posiada 29 tłumaczenia na 12 języków

Tłumaczenia croque-mitaine

FR PL Polski 1 tłumaczenie
  • czarny lud (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] (n)
FR EN Angielski 1 tłumaczenie
FR ES Hiszpański 4 tłumaczenia
  • espectro (n) [général] {m}
  • fantasma (n) [général] {m}
  • coco (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] {m}
  • cuco (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] {m}
FR IT Włoski 4 tłumaczenia
FR DE Niemiecki 2 tłumaczenia
FR PT Portugalski 2 tłumaczenia
  • bicho-papão (n) [général, menacing, ghost-like monster in children's stories] {m}
  • ogro (n) [général] {m}
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
FR CS Czech 1 tłumaczenie
  • bubák (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories]
FR DA Duński 2 tłumaczenia
  • bussemand (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] (n)
  • bøhmand (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] (n)
FR HU Węgierski 1 tłumaczenie
  • krampusz (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] (n)
FR RU Rosyjski 4 tłumaczenia
FR JA Japoński 2 tłumaczenia
  • ブギーマン (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] (n)
  • 小鬼 (n) [menacing, ghost-like monster in children's stories] (n)