cour posiada 122 tłumaczenia na 17 języków

Tłumaczenia cour

FR PL Polski 1 tłumaczenie
  • dwór (n) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, formal assembling of the retinue of a sovereign, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] {m}
  • dziedziniec (n v) [enclosed space; a courtyard] {m}
  • podwórze (n v) [enclosed space; a courtyard, land around a house] {n}
  • trybunał (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
  • sąd (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
  • świta (n) {f}
  • zaloty (n) [act of wooing in love]
  • podwórko (n v) [land around a house] (n v)
FR EN Angielski 1 tłumaczenie
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • corte (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, droit, droit - personnes, hall, chamber, or place, where justice is administered, maison, membre de la famille royale, tribunal established for the administration of justice, architecture] {m}
  • juzgado (n) [droit, droit - personnes, hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
  • callejón (n v) [enclosed space; a courtyard] {m}
  • patio (n v) [enclosed space; a courtyard, unroofed walled area, membre de la famille royale, maison, land around a house, architecture] {m}
  • tribunal (n) [droit, droit - personnes, hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
  • cortejo (n) [act of wooing in love, amour] {m}
  • enamoramiento (n) [amour] {m}
  • parque de recreo (n) [écoles] {m}
  • campo de recreo (n) [écoles] {m}
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
  • corte (n) [droit, droit - personnes, hall, chamber, or place, where justice is administered, maison, membre de la famille royale, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, unroofed walled area, architecture] {f}
  • Corte (n) [droit, droit - personnes] {f}
  • tribunale (n) [droit, droit - personnes, hall, chamber, or place, where justice is administered] {m}
  • cortile (n) [architecture, écoles, unroofed walled area, membre de la famille royale, maison, land around a house, enclosed space; a courtyard] {m}
  • corte quadrangolare (n) [architecture, maison, membre de la famille royale] {f}
  • corteggiamento (n) [act of wooing in love, amour] {m}
  • campo di ricreazione (n) [écoles] {m}
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • Atrium (n) {n}
  • Gericht (n) [droit, droit - personnes, hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {n}
  • Gerichtshof (n) [droit] {m}
  • Residenz (n) [membre de la famille royale] {f}
  • Hof (n v) [land around a house, unroofed walled area, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, membre de la famille royale, maison, formal assembling of the retinue of a sovereign, enclosed space; a courtyard, collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, architecture] {m}
  • Hofstaat (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, membre de la famille royale] {m}
  • Hof machen (n) [amour] {n}
  • Werben (n) [amour] {n}
  • Schulhof (n) [écoles] {m}
  • Spielplatz (n) [écoles] {m}
  • Brautwerbung (n) [act of wooing in love] (n)
  • Freien (n) [act of wooing in love] (n)
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • corte (n) [architecture, collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, droit, droit - personnes, formal assembling of the retinue of a sovereign, hall, chamber, or place, where justice is administered, maison, membre de la famille royale, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, tribunal established for the administration of justice, act of wooing in love] {m}
  • pátio (n) [membre de la famille royale, unroofed walled area, maison, enclosed space; a courtyard, architecture, land around a house] {m}
  • cercado (n v) [land around a house] {m}
  • quintal (n) [architecture, land around a house, maison, membre de la famille royale] {m}
  • tribunal (n) [droit, tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered, droit - personnes] {m}
  • paquera (n) [amour] {f}
  • namoro (n) [amour] {m}
  • palácio (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] {m}
  • parque de recreação (n) [écoles] {m}
  • cortejo (n) [act of wooing in love]
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • gerecht (n) [droit - personnes, droit] {n}
  • rechtbank (n) [droit, droit - personnes, hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
  • gerechtshof (n) [droit, droit - personnes] {n}
  • tribunaal (n) [droit - personnes, droit] {n}
  • binnenplaats (n) [unroofed walled area] {m}
  • erf (n v) [land around a house] {n}
  • hof (n) [architecture, enclosed space; a courtyard, hall, chamber, or place, where justice is administered, maison, membre de la famille royale] {n}
  • vierhoekige binnenplaats (n) [architecture, membre de la famille royale, maison] {m}
  • binnenhof (n) [architecture, maison, membre de la famille royale] {n}
  • hofje (n) [architecture, maison, membre de la famille royale] {n}
  • hofhouding (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] {f}
  • vrijage (n) [amour] {f}
  • hofmaken (n) [amour] {n}
  • paleis (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] {n}
  • speelplaats (n) [écoles] {m}
  • koer (n v) [enclosed space; a courtyard]
  • binnenplein (n v) [area of a castle] (n v)
  • binnenruimte (n v) [enclosed space; a courtyard] (n v)
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • tomt (n v) [land around a house] (u)
  • rätt (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • frieri (n) [amour] {n}
  • trädgård (n v) [land around a house] (u)
  • domstol (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (u)
  • gårdsplan (n) [unroofed walled area] (u)
  • hov (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, membre de la famille royale, maison, formal assembling of the retinue of a sovereign, architecture] {n}
  • gård (n v) [enclosed space; a courtyard, land around a house]
  • tribunal (n v) [tribunal established for the administration of justice]
  • innergård (n) [unroofed walled area] (n)
  • borggård (n) [unroofed walled area] (n)
FR CS Czech 1 tłumaczenie
  • soud (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • dvorek (n v) [land around a house]
  • dvůr (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, enclosed space; a courtyard, land around a house, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary]
  • dvoření (n) [act of wooing in love]
  • námluvy (n) [act of wooing in love]
  • nádvoří (n) [unroofed walled area]
FR DA Duński 2 tłumaczenia
  • domstol (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • gårdsplads (n) [unroofed walled area] (n)
FR BG Bułgarski 4 tłumaczenia
  • съд (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • двор (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, enclosed space; a courtyard, land around a house, unroofed walled area] (n v)
  • уха́жване (n) [act of wooing in love] (n v)
  • дворе́ц (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] (n v)
FR HU Węgierski 3 tłumaczenia
  • bíróság (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • udvar (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, enclosed space; a courtyard, formal assembling of the retinue of a sovereign, land around a house, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, unroofed walled area]
  • udvarlás (n) [act of wooing in love] (n)
FR RU Rosyjski 1 tłumaczenie
  • суд (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (m)
  • двор (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, enclosed space; a courtyard, formal assembling of the retinue of a sovereign, land around a house, unroofed walled area] (m)
  • дворе́ц (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary]
  • дво́рик (n v) [land around a house] (n v)
  • уха́живание (n) [act of wooing in love] (n v)
  • вну́тренний двор (n) [unroofed walled area] (n)
FR SL Słoweński 2 tłumaczenia
  • sodišče (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • dvorišče (n v) [enclosed space; a courtyard, land around a house] (n v)
FR HI Hinduski 3 tłumaczenia
FR JA Japoński 1 tłumaczenie
  • (n v) [enclosed space; a courtyard, land around a house]
  • 裁判所 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • 法廷 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
  • 中庭 (n v) [enclosed space; a courtyard, unroofed walled area] (n v)
  • 宮廷 (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] (n v)
  • 法院 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] (n v)
  • 求愛 (n) [act of wooing in love] (n)
FR VI Wietnamski 2 tłumaczenia
  • tòa án (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (n)
  • sân (n v) [enclosed space; a courtyard, land around a house, unroofed walled area] (n v)