cheminée posiada 57 tłumaczenia na 18 języków

Tłumaczenia cheminée

FR PL Polski 2 tłumaczenia
  • komin (n) [vertical tube or hollow column; a flue] {m}
  • kominek (n) [an open hearth for holding a fire] {m}
FR EN Angielski 3 tłumaczenia
FR ES Hiszpański 3 tłumaczenia
  • hogar (n) [maison] {m}
  • chimenea (n) [an open hearth for holding a fire, architecture, industrie, the opening of a volcano from which lava flows, vertical tube or hollow column; a flue] {f}
  • chimeneas
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
  • focolare (n) [maison] {m}
  • caminetto (n) [an open hearth for holding a fire, maison] {m}
  • ciminiera (n) [architecture, industrie] {f}
  • camino [an open hearth for holding a fire, architecture, industrie, the opening of a volcano from which lava flows, vertical tube or hollow column; a flue] {m}
  • fumaiolo (n v) [UK: smokestack of a steam locomotive]
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • Kamin (n) [an open hearth for holding a fire, maison, vertical tube or hollow column; a flue] {m}
  • Schornstein [architecture, industrie, vertical tube or hollow column; a flue] {m}
  • Esse (n v) [vertical tube or hollow column; a flue] {f}
  • Schlot (n) [UK: smokestack of a steam locomotive, vertical tube or hollow column; a flue] {m}
  • Ausbruchkanal (n v) [the opening of a volcano from which lava flows] (n v)
FR PT Portugalski 3 tłumaczenia
  • lareira (n) [an open hearth for holding a fire, maison] {f}
  • chaminé (n v) [UK: smokestack of a steam locomotive, architecture, industrie, vertical tube or hollow column; a flue] {f}
  • chaminés
FR NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
  • haard (n) [maison] {m}
  • open haard (n) [an open hearth for holding a fire, maison] {m}
  • schouw (n) [architecture, industrie, vertical tube or hollow column; a flue] {m}
  • schoorsteen (n v) [UK: smokestack of a steam locomotive, architecture, industrie, vertical tube or hollow column; a flue] {m}
FR SV Szwedzki 2 tłumaczenia
  • eldstad (n) [an open hearth for holding a fire] (u)
  • skorsten [vertical tube or hollow column; a flue] (u)
FR CS Czech 3 tłumaczenia
  • krb (n) [an open hearth for holding a fire]
  • komín [UK: smokestack of a steam locomotive, vertical tube or hollow column; a flue]
  • jícen (n v) [the opening of a volcano from which lava flows] {m}
FR DA Duński 2 tłumaczenia
FR BG Bułgarski 4 tłumaczenia
FR HU Węgierski 4 tłumaczenia
  • kémény [UK: smokestack of a steam locomotive, vertical tube or hollow column; a flue]
  • tűzhely (n) [an open hearth for holding a fire] (n)
  • kürtő (n v) [vertical tube or hollow column; a flue] (n v)
  • kandalló (n) [an open hearth for holding a fire] (n)
FR AF Afrikaans 1 tłumaczenie
  • skoorsteen (n v) [vertical tube or hollow column; a flue] (n v)
FR RU Rosyjski 1 tłumaczenie
FR SL Słoweński 3 tłumaczenia
  • dimnik [UK: smokestack of a steam locomotive, vertical tube or hollow column; a flue]
  • ognjišče (n) [an open hearth for holding a fire] {n}
  • kamin (n) [an open hearth for holding a fire] {m}
FR HI Hinduski 2 tłumaczenia
FR JA Japoński 4 tłumaczenia
  • 煙突 [vertical tube or hollow column; a flue]
  • 暖炉 (n) [an open hearth for holding a fire] (danro)
  • 煙出し (n v) [vertical tube or hollow column; a flue] (n v)
  • 煙り出し (n v) [vertical tube or hollow column; a flue] (n v)
FR VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • ống khói (n v) [vertical tube or hollow column; a flue] (n v)