buste posiada 45 tłumaczenia na 16 języków

Tłumaczenia buste

FR PL Polski 3 tłumaczenia
  • popiersie (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] {n}
  • tułów (n) [body excluding the head and limbs] {m}
  • pierś (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman] {f}
FR EN Angielski 3 tłumaczenia
FR ES Hiszpański 2 tłumaczenia
  • busto (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statue] {m}
  • torso (n) [art, body excluding the head and limbs] {m}
FR IT Włoski 3 tłumaczenia
  • tronco (n) [body excluding the head and limbs] {m}
  • busto (n) [art, body excluding the head and limbs, breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statue] {m}
  • torso (n) [art, body excluding the head and limbs] {m}
FR DE Niemiecki 4 tłumaczenia
  • Rumpf (n) [art, body excluding the head and limbs] {m}
  • Büste (n) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statue] {f}
  • Oberkörper (n) {m}
  • Torso (n) [art, body excluding the head and limbs] {m}
FR PT Portugalski 3 tłumaczenia
  • tronco (n) [body excluding the head and limbs] {m}
  • busto (n) [art, breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statue] {m}
  • torso (n) [art] {m}
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • buste (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statue] {m}
  • borstbeeld (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders, statue] {n}
  • torso (n) [art, body excluding the head and limbs] {m}
  • tors (n) [art] {m}
  • romp (n) [body excluding the head and limbs] {m}
FR SV Szwedzki 3 tłumaczenia
  • byst (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (u)
  • överkropp (n) [body excluding the head and limbs] (u)
  • torso (n) [body excluding the head and limbs] (u)
FR CS Czech 4 tłumaczenia
  • trup (n) [body excluding the head and limbs]
  • torzo (n) [body excluding the head and limbs] (n)
  • busta (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
  • bysta (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
FR DA Duński 1 tłumaczenie
  • buste (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
FR BG Bułgarski 1 tłumaczenie
  • бюст (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman, sculptural portrayal of a person's head and shoulders] {m}
FR HU Węgierski 2 tłumaczenia
  • törzs (n) [body excluding the head and limbs]
  • mellszobor (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
FR RU Rosyjski 4 tłumaczenia
FR SL Słoweński 1 tłumaczenie
  • trup (n) [body excluding the head and limbs] {m}
FR JA Japoński 1 tłumaczenie
  • 乳房 (n v adj) [breasts and upper thorax of a woman]
  • (n) [body excluding the head and limbs] (n v)
  • 胴体 (n) [body excluding the head and limbs] (n)
  • 胸像 (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
  • 半身像 (n v adj) [sculptural portrayal of a person's head and shoulders] (n v adj)
FR VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • thân (n) [body excluding the head and limbs]