ES Hiszpański Słownik: sórdido
sórdido posiada 149 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia sórdido
- podejrzany (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
- obskurny (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
ES PT Portugalski 23 tłumaczenia
- surrado (a) [pobre]
- baixo (a) [comportamiento] {m}
- obsceno (a) [comportamiento]
- vulgar (a) [comportamiento]
- sujo (a) [comportamiento, moralidad]
- grosseiro (a) [comportamiento] {m}
- pobre (a) [pobre] {m}
- abandonado (a) [pobre]
- grosso (a) [comportamiento] {m}
- rude (a) [comportamiento]
- deplorável (a) [comportamiento]
- humildemente (a) [comportamiento]
- imundo (a) [moralidad]
- porco (a) [comportamiento] {m}
- inferior (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
- malicioso (a) [comportamiento]
- maldoso (a) [comportamiento]
- mau (a) [comportamiento]
- de quinta categoria (a) [hotel, lugar]
- sórdido (a) [hotel, lugar, moralidad, morally degrading]
- esquálido (a) [hotel, lugar, moralidad]
- vil (a) [comportamiento]
- de malandro (a) [comportamiento]
ES FR Francuski 1 tłumaczenie
- trivial (a) [comportamiento]
- méchant (a) [comportamiento]
- obscène (a) [comportamiento]
- vulgaire (a) [comportamiento]
- minable (a) [pobre]
- misérable (a) [pobre]
- grossier (a) [comportamiento]
- animal (a) [comportamiento] {m}
- vilain (a) [comportamiento] {m}
- avide (adj) [grasping]
- honteux (a) [comportamiento]
- modestement (a) [comportamiento]
- humblement (a) [comportamiento]
- sale (a) [comportamiento, hotel, lugar]
- vicieux (a) [comportamiento]
- cru (a) [comportamiento]
- saleté (adj) [dirty or squalid] {f}
- crasseux (a) [hotel, lugar]
- immonde (a) [moralidad]
- sordide (adj) [morally degrading, pobre, moralidad, lugar, hotel, comportamiento]
- bas (a) [comportamiento] {m}
- vil (a) [comportamiento]
- ignoble (a) [moralidad]
- choquant (a) [comportamiento]
- de coquin (a) [comportamiento]
- négligé (a) [pobre] {m}
- à l'abandon (a) [pobre]
ES IT Włoski 24 tłumaczenia
- cattivo (a) [comportamiento]
- vile (a) [comportamiento]
- osceno (a) [comportamiento]
- volgare (a) [comportamiento]
- cadente (a) [pobre]
- basso (a) [comportamiento] {m}
- deplorevole (a) [comportamiento]
- sudicio (a) [hotel, lugar, moralidad]
- squallido (a) [hotel, lugar, moralidad]
- grossolano (a) [comportamiento]
- modestamente (a) [comportamiento]
- umilmente (a) [comportamiento]
- sporco (a) [moralidad, lugar, hotel]
- maialesco (a) [comportamiento]
- maligno (a) [comportamiento]
- malizioso (a) [comportamiento]
- malevolo (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
- malvagio (a) [comportamiento]
- lurido (a) [moralidad]
- sordido (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate, comportamiento, hotel, lugar, moralidad]
- ignobile (a) [comportamiento]
- triviale (a) [comportamiento]
- da farabutto (a) [comportamiento]
- in cattivo stato (a) [pobre]
ES DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- verfallen (a) [pobre]
- gemein (a) [comportamiento]
- dreckig (adj) [dirty or squalid, hotel, lugar]
- schäbig (adj) [dirty or squalid, moralidad, morally degrading]
- schmutzig (adj) [dirty or squalid, moralidad, morally degrading]
- niedrig (a) [comportamiento]
- geizig (adj) [grasping]
- unschön (a) [lugar]
- verwahrlost (a) [pobre]
- mies (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate]
ES NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- vuil (a) [lugar, moralidad, hotel] {n}
- vervallen (a) [pobre] {n}
- gemeen (a) [comportamiento]
- nederig (a) [comportamiento]
- bescheiden (a) [comportamiento]
- vies (a) [hotel, lugar]
- obsceen (a) [comportamiento]
- schunnig (a) [moralidad]
- smerig (a) [lugar, moralidad, hotel, dirty or squalid, comportamiento]
- vulgair (a) [comportamiento, moralidad]
- grof (a) [comportamiento]
- laag (a) [comportamiento] {m}
- beestachtig (a) [comportamiento]
- dierlijk (a) [comportamiento]
- slecht (a) [comportamiento]
- kwaadaardig (a) [comportamiento]
- rottig (a) [comportamiento]
- plat (a) [comportamiento]
- platvloers (a) [comportamiento]
- schurkachtig (a) [comportamiento]
- verwaarloosd (a) [pobre]
ES SV Szwedzki 24 tłumaczenia
- oanständig (a) [comportamiento]
- smutsig (a) [hotel, lugar, moralidad]
- vulgär (a) [comportamiento]
- grov (a) [comportamiento]
- sjabbig (a) [hotel, lugar, pobre]
- sjaskig (a) [hotel, lugar]
- förfallen (a) [pobre]
- ohyfsad (a) [comportamiento]
- plump (a) [comportamiento]
- rå (a) [comportamiento]
- simpel (a) [comportamiento]
- ödmjukt (a) [comportamiento]
- anspråkslöst (a) [comportamiento]
- svinaktig (a) [comportamiento]
- snuskig (a) [comportamiento, moralidad]
- elak (a) [comportamiento]
- ondskefull (a) [comportamiento]
- eländig (a) [hotel, lugar]
- rutten (a) [comportamiento]
- låg (a) [comportamiento]
- lymmelaktig (a) [comportamiento]
- gemen (a) [comportamiento]
- lumpen (a) [comportamiento]
- oren (a) [moralidad]
ES RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- ни́зкий (adj) [morally degrading] (n adj)
- низкопро́бный (adj) [Marked by low quality; inferior; inadequate] (adj n)
- гря́зный (adj) [dirty or squalid] (adj)
- опустившийся (adj) [morally degrading] (adj)
- коры́стный (adj) [grasping] (adj)
- жа́дный (adj) [grasping] (adj)