ES Hiszpański Słownik: espejismo
espejismo posiada 57 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia espejismo
- fatamorgana (n) [a mirage] {f}
- złudzenie (n) {n}
- myślenie życzeniowe (n) [illusion that what you would like is true] (n)
- pobożne życzenia (n) [illusion that what you would like is true] (n)
- figment (n) [fabrication, fantasy, invention]
- mirage (n) [esperanza, naturaleza]
- fata morgana (n) [a mirage, naturaleza]
- illusion
- wishful thinking (n) [illusion that what you would like is true]
ES PT Portugalski 4 tłumaczenia
- ilusâo (n) [esperanza, naturaleza] {f}
- miragem (n) [a mirage, esperanza, naturaleza] {f}
- wishful thinking (n) [illusion that what you would like is true] (n)
- pensamento desejoso (n) [illusion that what you would like is true] (n)
ES FR Francuski 1 tłumaczenie
- fiction (n) [fabrication, fantasy, invention] {f}
- chimère (n) [esperanza, fabrication, fantasy, invention, naturaleza] {f}
- mirage (n) [a mirage, esperanza, naturaleza] {m}
- rêvasserie (n) [fabrication, fantasy, invention] {f}
- illusion (n) [fabrication, fantasy, invention] {f}
- fantasmagorie (n) [fabrication, fantasy, invention] {f}
- roman (n) [fabrication, fantasy, invention] {m}
- rêve (n) [fabrication, fantasy, invention] {m}
- utopie (n) [fabrication, fantasy, invention] {f}
- vue de l'esprit (n) [fabrication, fantasy, invention] {f}
- divagation (n) [fabrication, fantasy, invention]
- vaticination (n) [fabrication, fantasy, invention]
- vœu pieux (n) [illusion that what you would like is true] (n)
- déconnage (n) [fabrication, fantasy, invention] (n)
ES IT Włoski 1 tłumaczenie
- chimera (n) [esperanza, naturaleza] {f}
- miraggio (n) [a mirage, esperanza, naturaleza] {m}
- fata morgana (n) [a mirage, esperanza, naturaleza] {f}
- fatamorgana (n) [a mirage]
- pia illusione (n) [illusion that what you would like is true] (n)
ES DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Erfindung (n) [fabrication, fantasy, invention] {f}
- Hirngespinst (n) [fabrication, fantasy, invention] {n}
- Fata Morgana (n) [a mirage, esperanza, naturaleza] {f}
- Luftspiegelung (n) [naturaleza] {f}
- Sinnestäuschung (n) [esperanza] {f}
- Wunschdenken (n) [illusion that what you would like is true] {n}
- Fantasieprodukt (n) [fabrication, fantasy, invention] (n)
ES NL Niderlandzki 3 tłumaczenia
- luchtspiegeling (n) [esperanza, naturaleza] {f}
- fata morgana (n) [esperanza, naturaleza] {f}
- wensdenken (n) [illusion that what you would like is true] (n)
ES DA Duński 2 tłumaczenia
- ønsketænkning (n) [illusion that what you would like is true] (n)
- fatamorgana (n) [a mirage] (n)
ES RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- ложь (n) [fabrication, fantasy, invention] (f)
- приня́тие жела́емого за действи́тельное (n) [illusion that what you would like is true] (n)
- вы́думка (n) [fabrication, fantasy, invention] (n)
- фа́та-морга́на (n) [a mirage] (n)
- мира́ж (n) [a mirage] (n)
- до́мысел (n) [fabrication, fantasy, invention] (n v)
- фи́кция (n) [fabrication, fantasy, invention] (n)
- вы́мысел (n) [fabrication, fantasy, invention] (n)