ES Hiszpański Słownik: discreto
discreto posiada 83 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia discreto
- self-contained (a) [sentimiento]
- diplomatic (a) [comportamiento]
- tactful (a) [comportamiento, possessing tact]
- discreet [cambio, comportamiento]
- inconspicuous (a) [cambio]
- unobtrusive (a) [cambio, persona]
- discrete (adj) [Separate; distinct; individual] (formal)
ES PT Portugalski 1 tłumaczenie
- delicado (a) [comportamiento, cambio]
- reservado (a) [persona, sentimiento]
- político (a) [comportamiento] {m}
- diplomático (a) [comportamiento]
- tático (a) [comportamiento] {m}
- de estadista (a) [comportamiento]
- discreto (a) [cambio, sentimiento, respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic, persona, comportamiento]
- tátil (a) [cambio, comportamiento]
- fechado (a) [sentimiento]
- distinguido (adj) [Separate; distinct; individual]
ES FR Francuski 1 tłumaczenie
- distinct (adj) [Separate; distinct; individual]
- astucieux (a) [comportamiento]
- réservé (a) [sentimiento]
- délicat (a) [cambio, comportamiento]
- politique (a) [comportamiento] {f}
- diplomatique (a) [comportamiento, possessing tact]
- diplomate (a) [comportamiento] {m}
- tactique (a) [comportamiento] {f}
- d'homme d'Etat (a) [comportamiento]
- discret (a) [cambio, respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic, persona, comportamiento]
- effacé (a) [cambio, comportamiento, persona]
- passant inaperçu (a) [cambio, comportamiento]
- peu communicatif (a) [sentimiento]
- plein de tact (adj) [possessing tact] (adj)
- distincte (adj) [Separate; distinct; individual] (adj)
ES IT Włoski 1 tłumaczenie
- distinto (adj) [Separate; distinct; individual]
- delicato (a) [cambio, comportamiento]
- avveduto (a) [comportamiento]
- accorto (a) [comportamiento]
- diplomatico (a) [comportamiento] {m}
- pieno di tatto (a) [comportamiento]
- da statista (a) [comportamiento]
- da uomo di stato (a) [comportamiento]
- poco appariscente (a) [cambio, comportamiento]
- discreto (a) [cambio, comportamiento, persona, sentimiento]
- riservato (a) [sentimiento]
- separato (adj) [Separate; distinct; individual]
ES DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- zurückhaltend (a) [persona]
- verschlossen (a) [sentimiento]
- taktvoll (a) [comportamiento, possessing tact]
- diplomatisch (a) [comportamiento]
- diskret (a) [cambio, comportamiento, respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic]
- unauffällig (a) [cambio]
- verschwiegen (a)
ES NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- bescheiden (a) [comportamiento, cambio]
- berekend (a) [comportamiento]
- diplomatiek (a) [comportamiento]
- tactvol (a) [cambio, comportamiento, possessing tact]
- als een staatsman (a) [comportamiento]
- onopvallend (a) [comportamiento, persona, cambio]
- discreet (a) [cambio, comportamiento, respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic]
- ongemerkt (a) [cambio, comportamiento]
- fijngevoelig (a) [cambio, comportamiento]
- gereserveerd (a) [sentimiento]
ES SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- försiktig (a) [comportamiento]
- reserverad (a) [sentimiento]
- diplomatisk (a) [comportamiento]
- taktfull (a) [cambio, comportamiento]
- statsmannamässig (a) [comportamiento]
- diskret (a) [cambio, comportamiento, respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic]
- föga iögonfallande (a) [cambio, comportamiento]
- sluten (a) [sentimiento]
- tillbakadragen (a) [persona]
ES BG Bułgarski 3 tłumaczenia
ES HU Węgierski 3 tłumaczenia
- tapintatos (adj) [possessing tact, respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic] (adj)
- diszkrét (adj) [respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic] (adj)
- titoktartó (adj) [respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic] (adj)
ES RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- отде́льный (adj) [Separate; distinct; individual] (adj v n)
- такти́чный (adj) [possessing tact, respectful of privacy or secrecy; quiet; diplomatic] (adj)
- дипломати́чный (adj) [possessing tact] (adj)