DE Niemiecki Słownik: Wesen
Wesen posiada 125 tłumaczenia na 19 języków
Tłumaczenia Wesen
- shape (n) [Wesentliche]
- creature (n) [Geschöpf]
- living being (n) [Kreatur, Geschöpf]
- living thing (n) [Kreatur]
- character (n) [Charaktereigenschaft]
- nature (n) [Charaktereigenschaft, Benehmen]
- being (n) [lebendig, Kreatur, a living creature]
- be
- kernel
- mentality
- wight
- be available
- particular nature
DE ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- aspecto (n) [Wesentliche] {m}
- naturaleza (n) [Benehmen] {f}
- entidad (n) [Kreatur] {f}
- ser (n) [Kreatur, a living creature] {m}
- criatura (n) [Geschöpf, Kreatur, a living creature] {f}
- ser viviente (n) [Geschöpf] {m}
- esencia (n) [inherent nature, significant feature, true nature of something] {f}
DE FR Francuski 1 tłumaczenie
- être (n) [Geschöpf, Kreatur, a living creature] {m}
- essence (n) [inherent nature, true nature of something] {f}
- caractère (n) [Wesentliche] {m}
- nature (n) [Benehmen] {f}
- entité (n) [that which exists as an individual unit] {f}
- créature (n) [Geschöpf, a living creature] {f}
- créature vivante (n) [Kreatur] {f}
- cours (n) [Wesentliche] {m}
- tournure (n) [Wesentliche] {f}
- Essence (hydrocarbure)
DE IT Włoski 1 tłumaczenie
- carattere (n) [Charaktereigenschaft] {m}
- natura (n) [Charaktereigenschaft, Benehmen] {f}
- essere (n) [lebendig, Kreatur, a living creature] {m}
- aspetto (n) [Wesentliche] {m}
- creatura (n) [Geschöpf, a living creature, Kreatur] {f}
- essere vivente [Geschöpf, Kreatur] {m}
- essenza (n) [inherent nature, significant feature, true nature of something] {f}
DE PT Portugalski 1 tłumaczenie
- natureza (n) [Charaktereigenschaft, Benehmen] {f}
- criatura (n) [lebendig, Geschöpf, Kreatur, a living creature] {f}
- ser (n) [lebendig, Kreatur, a living creature] {m}
- aspecto (n) [Wesentliche] {m}
- estrutura [Wesentliche] {f}
- entidade (n) [that which exists as an individual unit] {f}
- ser vivo [Geschöpf, Kreatur] {m}
- essência (n) [inherent nature, true nature of something] {f}
- índole (n) [allgemein] {f}
DE NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
DE SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- väsen (n) [Treiben, lebendig, Kreatur, Charakteristische, Charaktereigenschaft, a living creature] (invariable)
- karaktär (n) [Benehmen, Wesentliche] (u)
- natur (n) [Benehmen] (u)
- levande varelse [Geschöpf] (u)
- kreatur [Geschöpf] {n}
- varelse [Kreatur, a living creature] (u)
- essens (n) [inherent nature]
- Bensin
DE DA Duński 3 tłumaczenia
DE BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- Бензин
- твар (n conj) [a living creature] {f}
- същество̀ (n conj) [a living creature] (n conj)
- създа̀ние (n conj) [a living creature] (n conj)
- същество́ (n) [that which exists as an individual unit, true nature of something] (n)
- съ̀щност (n) [inherent nature] (n)
- съ̀щина (n) [true nature of something] (n)
DE RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- нрав (n) [Charaktereigenschaft] (m)
- характер (n) [Charaktereigenschaft] (m)
- создание (n) [lebendig]
- существо (n) [lebendig]
- природа (f)
- суть (n) [inherent nature] (f)
- тварь (n conj) [a living creature] {f} (tvar')
- су́щность (n) [inherent nature, true nature of something] (n)
- живо́е (n conj) [a living creature] (n conj)
- созда́ние (n conj) [a living creature] (n conj)
- творе́ние (n conj) [a living creature] (n conj)
- ва́жная (n) [significant feature] (n)
- существо́ (n) [that which exists as an individual unit, true nature of something] (n adj)
- объе́кт (n) [that which exists as an individual unit] (n)
DE SL Słoweński 4 tłumaczenia
DE VI Wietnamski 2 tłumaczenia
DE FI fi 1 tłumaczenie
- kokonaisuus (n) [that which exists as an individual unit]
- ydin
- tuntomerkki (n) [significant feature]
- tärkeä (n) [significant feature]
- olemus (n) [inherent nature]
- olento (n conj) [a living creature, that which exists as an individual unit]
- olio (n) [that which exists as an individual unit]
- entiteetti (n) [that which exists as an individual unit] (n)
- perusolemus (n) [inherent nature, true nature of something] (n)
- villakoiran ydin (n) [inherent nature] (n)