DE Niemiecki Słownik: Schelm
Schelm posiada 130 tłumaczenia na 16 języków
Tłumaczenia Schelm
- rascal (n) [Mädchen, Schlingel, Junge]
- scallywag (n) [Junge, Mädchen]
- scalawag (n) [Junge, Mädchen]
- scamp (n) [Junge, Mädchen] (informal)
- villain (n) [Mädchen, Junge] (informal)
- brat (n) [Mädchen, Junge]
- scoundrel (n) [Schlingel]
- rogue (n) [Schlingel, Mädchen, Junge]
- joker
- jester
- tease
- wag
- Devil
- imp
- tinker
- prankster
- banterer
- funster
- kidder
- cad
- Lot (department)
- teaser
- Coquettish look
- Flirtatious look
- Awful din
DE ES Hiszpański 1 tłumaczenie
DE FR Francuski 1 tłumaczenie
- farceur (n) {m}
- gosse (n) [Junge, Mädchen] {m}
- coquin (n) [Junge, Schlingel] {m}
- fripon (n) [Junge] {m}
- enfant mal élevé (n) [Junge] {m}
- enfant mal élevée (n) [Mädchen] {f}
- coquine (n) [Mädchen] {f}
- chenapan (n) [Schlingel] {m}
- friponne (n) [Mädchen] {f}
DE IT Włoski 1 tłumaczenie
DE PT Portugalski 1 tłumaczenie
- malandro (n) [Schlingel] {m}
- brincalhão (n) [Junge] {m}
- travesso [Junge] {m}
- traquina [Junge, Mädchen] {m}
- palhaço [Junge] {m}
- arteiro [Junge] {m}
- diabrete [Junge] {m}
- pestinha [Junge] {m}
- malcriada [Mädchen] {f}
- endiabrada [Mädchen] {f}
- mal-educada [Mädchen] {f}
- palhaça [Mädchen] {f}
- brincalhona (n) [Mädchen] {f}
- pivete (n) [Schlingel] {f}
- travessa [Mädchen] {f}
- arteira [Mädchen] {f}
- Diabo (n v)
- Lat. Amer.)] [Schlingel]
- pivete [m (informal [Schlingel]
DE NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- sodemieter (n) [Dieb]
- rakker (n) [Junge, Mädchen] {m}
- deugniet [Junge, Mädchen] {m}
- kwajongen [Junge, Schlingel] {m}
- bengel [Junge, Mädchen] {m}
- vlegel [Junge, Schlingel] {m}
- schavuit [Junge, Mädchen] {m}
- belhamel [Junge] {m}
- schelm [Schlingel, Junge] {m}
- sloeber [Junge, Mädchen] {m}
- snotaap [Junge, Mädchen] {m}
- boefje [Schlingel] {n}
- schoffie [Schlingel] {n}
DE SV Szwedzki 1 tłumaczenie
DE BG Bułgarski 1 tłumaczenie
DE RU Rosyjski 3 tłumaczenia