přímý posiada 85 tłumaczenia na 16 języków

Tłumaczenia přímý

CS PL Polski 1 tłumaczenie
  • prosty (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent]
CS ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • sencillo (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • justo (adj adv int n v) [straight, not bent]
  • derecho (adj adv int n v) [straight, not bent] {m}
  • franco (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank, straightforward, open and sincere] {m}
  • directo (adj adv v) [Straight, constant, without interruption]
  • liso (adj adv n) [not crooked or bent]
  • recto (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
CS FR Francuski 1 tłumaczenie
  • droit (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
  • comme il faut (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • simple (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • sincère (adj n) [straightforward, open and sincere]
  • direct (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, not deviating; honest; frank]
  • rectiligne (adj adv n) [not crooked or bent]
CS IT Włoski 1 tłumaczenie
  • retto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] {m}
  • onesto (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • diritto (adj adv int n v) [straight, not bent] {m}
  • diretto (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
  • franco (adj adv) [not deviating; honest; frank] {m}
  • dritto (adj adv n) [not crooked or bent] {m}
  • senza preamboli (adj adv n) [direct, truthful, frank]
CS PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • reto (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
  • honesto (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • direto (adj adv v) [Straight, constant, without interruption, direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
  • imparcial (adj n) [impartial and free from prejudice]
  • cândido (adj n) [straightforward, open and sincere] {m}
  • directo (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (adj adv v)
CS DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • offen (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • einfach (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • unmittelbar (adj adv v) [Straight, constant, without interruption]
  • aufrichtig (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
  • aufrecht (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption]
  • gerade (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent]
CS NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • recht (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {n}
  • eerlijk (adj n) [straightforward, open and sincere]
  • zoals het hoort (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • neutraal (adj n) [impartial and free from prejudice]
  • spontaan (adj n) [straightforward, open and sincere]
  • objectief (adj n) [impartial and free from prejudice] {n}
  • rechte (adj adv n) [not crooked or bent] {f}
CS SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • ärlig (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • rak (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent, straight, not bent]
  • uppriktig (adj adv) [not deviating; honest; frank, straightforward, open and sincere]
  • omedelbar (adj adv v) [Straight, constant, without interruption]
  • direkt (adj adv v) [Straight, constant, without interruption]
CS DA Duński 2 tłumaczenia
  • ret (adj adv int n v) [straight, not bent]
  • lige (adj adv int n v) [straight, not bent]
CS BG Bułgarski 1 tłumaczenie
CS HU Węgierski 2 tłumaczenia
  • egyenes (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent, not deviating; honest; frank, straight, not bent]
  • őszinte (adj adv n) [direct, truthful, frank] (adj)
CS RU Rosyjski 1 tłumaczenie
CS HI Hinduski 1 tłumaczenie
  • सीधा [Straight, constant, without interruption, not crooked or bent] (sīdhā)
CS JA Japoński 1 tłumaczenie
  • まっすぐ (adj adv) [not deviating; honest; frank, straight, not bent] (adj adv int n v)
  • 真直ぐな (adj adv n) [not crooked or bent] (adj adv n)
  • 実直な (adj adv n) [direct, truthful, frank] (adj adv n)
  • 率直 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
  • 簡単 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
  • 直接の (adj adv v) [Straight, constant, without interruption] (adj adv v)
CS VI Wietnamski 1 tłumaczenie
  • thẳng (adj adv int n v) [straight, not bent]